1 00:00:00,001 --> 00:00:01,690 Субтитри от explosiveskull 2 00:00:23,846 --> 00:00:25,646 Хей, момчета, влизайте. 3 00:00:25,648 --> 00:00:27,551 Ще дойда веднага, благодаря за идването. 4 00:00:28,185 --> 00:00:30,751 Бихме искали благодаря на всички, че дойдоха 5 00:00:30,753 --> 00:00:34,592 да празнуват живота на Бренда Амелия Арно. 6 00:00:35,926 --> 00:00:37,261 Бренда беше много обичана. 7 00:00:40,296 --> 00:00:43,065 Тя прекара живота си като счетоводител и инструктор по танци. 8 00:00:43,067 --> 00:00:45,032 Джим, обичаме се вие; ние сме тук за вас. 9 00:00:45,034 --> 00:00:45,900 - О! да благодаря - Ще го преживееш. 10 00:00:45,902 --> 00:00:47,736 Тя доживя до века от 54. 11 00:00:47,738 --> 00:00:49,136 благодаря много О, благодаря вие. 12 00:00:49,138 --> 00:00:52,139 Тя ни напусна твърде рано. 13 00:00:52,141 --> 00:00:54,809 Тя е оцеляла от трима деца, 14 00:00:54,811 --> 00:00:56,146 Шейн, Морган и Джеймс. 15 00:00:57,247 --> 00:00:58,813 Джеймс е с нас днес, 16 00:00:58,815 --> 00:01:00,715 и той иска да каже няколко думи. 17 00:01:00,717 --> 00:01:02,787 Джеймс, би ли се присъединил към нас, моля те? 18 00:01:06,122 --> 00:01:08,192 о да да благодаря 19 00:01:08,692 --> 00:01:10,761 съжалявам 20 00:01:14,865 --> 00:01:16,864 Имате ли всичко необходимо? Подготвени ли сте? 21 00:01:16,866 --> 00:01:18,669 О, да, не, добре съм. благодаря толкова много. 22 00:01:20,404 --> 00:01:21,706 Хей, всички. 23 00:01:22,106 --> 00:01:23,607 Благодаря ви, че дойдохте. 24 00:01:25,675 --> 00:01:27,643 Бренда беше свободен дух. 25 00:01:27,645 --> 00:01:30,681 Тя беше прекрасна майка. 26 00:01:30,981 --> 00:01:32,616 Тя имаше три деца. 27 00:01:33,150 --> 00:01:35,016 Брат ми и сестра ми не можах да стигна днес 28 00:01:35,018 --> 00:01:37,088 но аз говорих с тях на телефон. 29 00:01:38,856 --> 00:01:40,124 Тя имаше 7 внуци 30 00:01:42,059 --> 00:01:43,661 който много я обичаше. 31 00:01:45,094 --> 00:01:47,297 Тя беше дипломиран общественик сметка, 32 00:01:48,365 --> 00:01:50,232 и тя управляваше танцовата академия 33 00:01:50,234 --> 00:01:52,103 тук в града до около 34 00:01:52,636 --> 00:01:56,339 2009? До старото лекарство магазин. 35 00:01:59,142 --> 00:02:00,977 Майка ми 36 00:02:02,046 --> 00:02:03,814 не вярвах в нищо от това! 37 00:02:05,148 --> 00:02:06,683 Не че това е нещо лошо, тя 38 00:02:07,418 --> 00:02:09,253 никога не е съдил никого 39 00:02:09,586 --> 00:02:11,321 и, обичах всички, и 40 00:02:12,222 --> 00:02:13,424 се грижи за всички и 41 00:02:13,623 --> 00:02:15,456 никога не поставя себе си на първо място, то изглежда като 42 00:02:15,458 --> 00:02:16,390 чувайки някои- 43 00:02:16,392 --> 00:02:18,325 съжалявам, да, много ви благодаря за идване 44 00:02:18,327 --> 00:02:20,728 Кевин, Мат, имаме хора тук, Джуди 45 00:02:20,730 --> 00:02:22,799 Благодаря ви, това означава много, благодаря вие 46 00:02:25,069 --> 00:02:27,137 Майка ми беше изключително благотворителна жена 47 00:02:28,372 --> 00:02:30,440 тя направи дарение на моето училище веднъж когато бях дете 48 00:02:31,241 --> 00:02:34,345 Имаше едно момиче в моя клас на име Кейтлин 49 00:02:35,312 --> 00:02:37,181 и тя имаше синдром на Даун 50 00:02:38,314 --> 00:02:39,349 или е имала нещо 51 00:02:39,516 --> 00:02:41,348 тя беше 52 00:02:41,350 --> 00:02:42,918 тя, не, тя беше 53 00:02:42,920 --> 00:02:45,220 тя беше ужасна - тя беше кучко, това момиче 54 00:02:45,222 --> 00:02:46,988 и знам, че не трябва да кажа това 55 00:02:46,990 --> 00:02:48,789 за малко момиченце, благослови я сърце, но 56 00:02:48,791 --> 00:02:51,192 тя хапеше много деца 57 00:02:51,194 --> 00:02:52,828 и тя просто щеше да ти се нахвърли 58 00:02:52,830 --> 00:02:55,332 и аз, кошмарите, които имах преди имат 59 00:02:55,831 --> 00:02:58,001 Тя всъщност ухапа учител и 60 00:02:58,836 --> 00:03:00,237 Както и да е 61 00:03:00,736 --> 00:03:03,337 My mom donated, like, a thousand долара 62 00:03:03,339 --> 00:03:04,438 до училището, защото 63 00:03:04,440 --> 00:03:06,942 She wasn't allowed to play on игровите структури 64 00:03:06,944 --> 00:03:08,376 беше твърде опасно 65 00:03:08,378 --> 00:03:11,045 but my Mom wanted her to - 66 00:03:11,047 --> 00:03:13,014 so they built her a little къща за игра и 67 00:03:13,016 --> 00:03:15,052 my Mom donated like a thousand долара и 68 00:03:15,218 --> 00:03:17,218 she didn't like the idea of her остават извън 69 00:03:17,220 --> 00:03:18,919 and she did it all anonymously! 70 00:03:18,921 --> 00:03:20,990 She didn't tell anybody about it или нещо друго 71 00:03:21,324 --> 00:03:23,057 and I don't have that in me. 72 00:03:23,059 --> 00:03:27,797 Whatever that is, but uh, it was нея и- 73 00:03:36,539 --> 00:03:38,808 I opened the door for somebody тази сутрин и аз 74 00:03:39,109 --> 00:03:41,177 ядосах се, че не казаха благодаря 75 00:03:44,113 --> 00:03:46,182 съжалявам 76 00:03:48,184 --> 00:03:51,288 Имах някои неща, ъъъ, имах някои записани неща. 77 00:03:51,921 --> 00:03:53,990 Добре си. 78 00:03:57,294 --> 00:03:59,796 Когато си дете и мислиш за нещата, ти 79 00:04:00,063 --> 00:04:02,563 научете за Америка и основаване- 80 00:04:02,565 --> 00:04:04,835 Томас Джеферсън и всичко останало. 81 00:04:06,236 --> 00:04:08,305 Но когато си дете, мислиш за това и кажете 82 00:04:08,637 --> 00:04:12,208 „Да, знаете ли, тези момчета са направи всичко това." 83 00:04:13,944 --> 00:04:16,012 Това не означава нищо за вас. 84 00:04:16,313 --> 00:04:18,313 И тогава порастваш и 85 00:04:18,315 --> 00:04:20,314 разбираш ли, тези момчета бяха невероятно 86 00:04:20,316 --> 00:04:22,316 и те бяха просто хора 87 00:04:22,318 --> 00:04:25,386 като нас, които живяхме и обичахме - 88 00:04:25,388 --> 00:04:27,457 имаше дете! 89 00:04:31,460 --> 00:04:33,460 И тогава мислите за вашите мама 90 00:04:33,462 --> 00:04:35,532 и баща ти 91 00:04:36,065 --> 00:04:37,099 и историите, които са използвали да ти кажа 92 00:04:37,101 --> 00:04:40,571 когато растеше, на те, като са млади. 93 00:04:43,974 --> 00:04:46,043 И преди да я наричам мама, тя беше Бренда. 94 00:04:47,510 --> 00:04:49,580 съжалявам 95 00:04:49,912 --> 00:04:51,847 Не знам дали мога да запазя отивам. 96 00:04:51,849 --> 00:04:53,347 Продължавайте, имате това. 97 00:04:53,349 --> 00:04:53,914 да 98 00:04:53,916 --> 00:04:55,549 Можете да направите това, давайте. 99 00:04:55,551 --> 00:04:57,352 Това е страхотно 100 00:04:57,354 --> 00:04:59,423 Да, не, добре съм. 101 00:05:00,489 --> 00:05:02,559 Тя беше просто толкова прекрасна и 102 00:05:03,392 --> 00:05:05,462 Направих й ада докато растеше 103 00:05:07,063 --> 00:05:09,063 дадохме един на друг ада 104 00:05:09,065 --> 00:05:12,268 и... стига до теб, когато ти пораствам 105 00:05:12,936 --> 00:05:15,205 и аз съм едно от добрите момчета сега! 106 00:05:18,308 --> 00:05:20,377 Но аз просто бях лош към нея 107 00:05:22,412 --> 00:05:24,481 Бих я излъгал 108 00:05:25,582 --> 00:05:27,851 Не исках да бъда 109 00:05:28,051 --> 00:05:30,119 Джон Уейн. 110 00:05:32,054 --> 00:05:33,354 Понякога казвам на дъщеря ми, 111 00:05:33,356 --> 00:05:35,426 „Хей, никога не казвай нещо злобно аз." 112 00:05:36,292 --> 00:05:39,193 Очевидно не заради мен, заради теб знам, мога да го понеса 113 00:05:39,195 --> 00:05:41,265 Аз съм възрастен мъж. 114 00:05:43,200 --> 00:05:47,070 Но ти просто ще я мразиш да трябва да погледна назад и 115 00:05:49,539 --> 00:05:51,609 Просто бях глупава. 116 00:05:53,010 --> 00:05:55,079 Бях толкова глупав. 117 00:06:00,450 --> 00:06:02,519 имам, хм- 118 00:06:06,089 --> 00:06:08,158 Аз съм дислексик. 119 00:06:08,690 --> 00:06:10,960 Никога дори не мисля за това наистина, 120 00:06:12,227 --> 00:06:15,063 когато бях в гимназията трябваше слушайте всички тези книги на запис 121 00:06:15,065 --> 00:06:17,064 изглежда, че думите са всички объркани, когато четете 122 00:06:17,066 --> 00:06:19,135 Мога да го направя, просто не съм такъв бързо 123 00:06:20,404 --> 00:06:22,473 но когато отидох на училище в LSU 124 00:06:23,272 --> 00:06:25,342 Напред Тигри. 125 00:06:26,775 --> 00:06:30,378 Разбрахме, че няма да имат нещо подобно за моите учебници 126 00:06:30,380 --> 00:06:32,449 и така майка ми купи малко магнетофон- 127 00:06:34,017 --> 00:06:36,086 и така тя 128 00:06:37,020 --> 00:06:41,358 и така тя ще прочете всички неща, които аз трябваше да чета, за да се справя добре в училище 129 00:06:42,359 --> 00:06:44,428 това е всичко, което тя искаше. 130 00:06:45,195 --> 00:06:47,264 Прецаках го. 131 00:06:48,063 --> 00:06:51,068 И бих казал „хей, благодаря, мамо, за правя това" 132 00:06:51,500 --> 00:06:54,471 „това означава много, изпращайки го на ме по пощата", но 133 00:06:56,138 --> 00:06:58,207 тя трябва да е била толкова късно 134 00:06:58,875 --> 00:07:01,145 и стига до теб, когато пораснеш нагоре 135 00:07:02,578 --> 00:07:04,647 изяжда те жив. 136 00:07:08,719 --> 00:07:10,719 Много съжалявам, толкова съм 137 00:07:10,721 --> 00:07:14,121 Бях го планирал, не бях аз 138 00:07:14,123 --> 00:07:16,159 Давай, добре си. 139 00:07:17,226 --> 00:07:19,296 Който и да е! 140 00:07:20,496 --> 00:07:23,433 Майка ми беше голям фен на Брус Спрингстийн 141 00:07:24,534 --> 00:07:26,603 тя обичаше Брус Спрингстийн 142 00:07:26,969 --> 00:07:31,338 и "Брус Спрингстийн" означаваше да напуснеш малкия си град и ще направиш нещо с живота си 143 00:07:31,340 --> 00:07:33,340 и тя каза, че няма са напуснали 144 00:07:33,342 --> 00:07:35,576 ако тя ръка не го чу-тя го обичаше толкова много. 145 00:07:35,578 --> 00:07:37,647 много съжалявам 146 00:07:40,082 --> 00:07:42,652 Тя пееше Thunder Road на мен, когато щях да спя 147 00:07:44,520 --> 00:07:48,088 и аз не съм певец или танцьор- 148 00:07:48,090 --> 00:07:51,393 или знаете, всичко, дъщеря ми е творческият, но 149 00:07:51,395 --> 00:07:55,032 хората казаха, че би било добра идея ако го внесох, значи 150 00:07:56,565 --> 00:07:59,169 затова го внесох и, ъъъ 151 00:08:01,671 --> 00:08:03,741 Да, значи ще го изпея. 152 00:08:06,109 --> 00:08:08,178 добре... 153 00:08:15,419 --> 00:08:17,488 Накарах го да работи тази сутрин, аз обещание. 154 00:08:18,822 --> 00:08:21,091 Хайде само работа по дяволите. 155 00:08:22,691 --> 00:08:24,761 Хайде, моля те, просто извинявай. 156 00:08:33,270 --> 00:08:34,469 Няма да се получи, ъъъ 157 00:08:34,471 --> 00:08:36,336 да! Бихте ли могли да направите това? Това би бъди страхотен 158 00:08:36,338 --> 00:08:38,409 Това е, ъъъ, това е просто песен 4 много ти благодаря 159 00:08:39,375 --> 00:08:43,313 Ъх, това е красива песен, Как си го обяснявате? 160 00:08:44,179 --> 00:08:48,682 Това е песен, която този човек разказва това момиче да напусне техния малък град завинаги 161 00:08:48,684 --> 00:08:49,783 да променят живота си - 162 00:08:49,785 --> 00:08:51,786 Трябва ли просто да се обадим на производител? 163 00:08:51,788 --> 00:08:54,455 Променете живота им завинаги за толкова по-добре 164 00:08:54,457 --> 00:08:56,457 и майка ми наистина го хареса- 165 00:08:56,459 --> 00:08:58,460 Няма ли да работи? Не, той е казвайки, че няма да работи. 166 00:08:58,462 --> 00:09:00,530 Съжалявам, добре 167 00:09:01,465 --> 00:09:03,534 Типично! аз ъ- 168 00:09:03,799 --> 00:09:06,301 Дори не знам дали ще проработи без песента честно казано с теб 169 00:09:06,303 --> 00:09:08,869 но планирах много за това и аз обичам майка си 170 00:09:08,871 --> 00:09:13,077 и така просто ще го направя и аз не знам какво друго да правя, така че... 171 00:09:26,590 --> 00:09:28,659 Започва и има хармоника 172 00:09:30,360 --> 00:09:32,428 и това момиче излиза от нея веранда 173 00:09:32,761 --> 00:09:34,832 и тя слуша Рой Орбисън 174 00:09:35,664 --> 00:09:37,665 и обратно през деня 175 00:09:37,667 --> 00:09:40,634 Рой Орбисън пееше песни за тъжни и самотни хора 176 00:09:40,636 --> 00:09:42,705 за да не са тъжни и вече съм самотен. 177 00:09:44,207 --> 00:09:47,244 Това е красива песен. Можете да го намерите. 178 00:09:48,377 --> 00:09:50,577 Всъщност всичко е включено YouTube имам го на телефона си 179 00:09:50,579 --> 00:09:52,615 Можех да го направя сега че мисля за това. 180 00:09:54,818 --> 00:09:56,817 Просто ще го направя. 181 00:09:56,819 --> 00:09:58,654 Ами ще ми стане лошо. 182 00:09:58,855 --> 00:10:01,125 съжалявам 183 00:10:13,702 --> 00:10:15,771 Кристъл, седни с него мамо 184 00:10:16,505 --> 00:10:18,775 Кристъл, моля те, седни отново с мама, скъпа. 185 00:10:19,040 --> 00:10:21,310 Кристал, иди седни, ъъъ 186 00:10:21,510 --> 00:10:23,413 Съжалявам, дори не разбрах наполовина съжалявам 187 00:10:24,313 --> 00:10:26,413 Всичко е наред скъпа. 188 00:10:26,415 --> 00:10:29,685 Всичко е наред, скъпа, всичко е наред Татко просто танцува. 189 00:10:30,587 --> 00:10:32,586 Татко просто танцува 190 00:10:32,588 --> 00:10:34,556 О, Мона, не исках да правя ти плачеш! 191 00:10:34,558 --> 00:10:36,626 съжалявам! 192 00:10:37,361 --> 00:10:41,198 Спиралата ти е навсякъде... Изглеждаш ужасно. 193 00:10:41,497 --> 00:10:43,599 Искате ли да отделите малко време навън? 194 00:10:43,866 --> 00:10:45,432 Трябва ли да си тръгна? 195 00:10:45,434 --> 00:10:47,435 Не, не, искаш ли да вземеш своя седалка? 196 00:10:47,437 --> 00:10:50,638 О, да, да, мога да седна, да, добре е, мога да седна 197 00:10:50,640 --> 00:10:51,906 Съжалявам, мислех, че си 198 00:10:51,908 --> 00:10:53,206 Да, това е добре - всъщност, ъъъ 199 00:10:53,208 --> 00:10:55,442 мога ли да кажа, мога ли да ми позволи просто кажете "сбогом" много бързо? 200 00:10:55,444 --> 00:10:57,513 Разбира се, разбира се! 201 00:11:03,919 --> 00:11:06,189 По дяволите, какво правиш? ъъ... 202 00:11:09,925 --> 00:11:12,195 Довиждане, мамо. 203 00:11:14,965 --> 00:11:16,965 Много съжалявам, прецаках всичко съжалявам 204 00:11:16,967 --> 00:11:20,401 Скъпа, направи добре, наистина направи добре, скъпа 205 00:11:20,403 --> 00:11:24,207 Справихте се добре. Да, направихте го. Вие го направихте. 206 00:11:25,442 --> 00:11:27,510 Не, хванах я. 207 00:11:29,746 --> 00:11:31,745 Всичко е наред скъпа. О, Исусе по дяволите, ти си тежък. 208 00:11:31,747 --> 00:11:33,816 Надявам се, че всички моля, запомнете 209 00:11:36,385 --> 00:11:38,454 Че всички скърбят различно 210 00:11:38,954 --> 00:11:41,224 и всеки - е уникален. 211 00:11:42,025 --> 00:11:45,661 Няма правилен начин и няма грешен начин. 212 00:11:47,496 --> 00:11:48,628 Кристал, ела да седнеш до мен. 213 00:11:48,630 --> 00:11:50,565 Бих искал да ви представя всички Кристал, ела да седнеш до мен 214 00:11:50,567 --> 00:11:52,566 на Уилям Джеймс 215 00:11:52,568 --> 00:11:57,373 той е нашият органист и ще го направи пусни ни няколко песни сега. Уилям? 216 00:12:45,087 --> 00:12:47,356 добре... 217 00:12:59,803 --> 00:13:01,871 Да, местя се! 218 00:13:35,871 --> 00:13:37,940 Хей, Джими! хей как върви 219 00:13:38,174 --> 00:13:40,141 Това е от нас. 220 00:13:40,143 --> 00:13:43,814 О, благодаря ти, това е, това означава много. 221 00:13:44,747 --> 00:13:47,148 Трябва да е трябвало да кажете, че a няколко пъти днес, а? 222 00:13:47,150 --> 00:13:48,983 какво е това 223 00:13:48,985 --> 00:13:52,589 О, да. Да, направих. 224 00:13:53,590 --> 00:13:56,526 Виж човече, съжалявам, че не можахме направи го, опитах се да ти се обадя, 225 00:13:57,524 --> 00:13:57,892 Джарвис беше в спешното до... 226 00:13:57,894 --> 00:14:00,429 Не, не, всичко е наред, аз съм всъщност се радвам, че не си. 227 00:14:00,797 --> 00:14:04,601 О, да? Всичко мина ли добре? 228 00:14:04,800 --> 00:14:06,869 Всичко мина нормално. 229 00:14:10,606 --> 00:14:12,675 Страхотно! 230 00:14:12,909 --> 00:14:15,777 И така, искаш ли да тръгваме? 231 00:14:15,779 --> 00:14:17,847 Да, да тръгваме! 232 00:14:20,049 --> 00:14:22,119 Те не знаят! 233 00:14:25,855 --> 00:14:27,924 Те не знаят! 234 00:14:34,063 --> 00:14:36,133 Този шибан тип, а? 235 00:14:38,168 --> 00:14:40,868 Какво става тук днес, сър? 236 00:14:40,870 --> 00:14:42,970 Те не знаят! 237 00:14:42,972 --> 00:14:44,571 Сър, бихте ли спрели да се тръшкаш наоколо, моля? 238 00:14:44,573 --> 00:14:45,473 Те не знаят. 239 00:14:45,475 --> 00:14:46,974 Кой не знае, сър? 240 00:14:46,976 --> 00:14:49,176 Те не знаят. 241 00:14:49,178 --> 00:14:51,144 Сър, взех няколко телефона обаждания от местни фирми 242 00:14:51,146 --> 00:14:53,147 че някой е в техните паркинг наоколо, 243 00:14:53,149 --> 00:14:55,450 казвайки неприятни неща за определена жена политик 244 00:14:55,452 --> 00:14:56,283 събличат си дрехите. 245 00:14:56,285 --> 00:14:57,118 Знаеш ли нещо за това, сър? 246 00:14:57,120 --> 00:14:58,886 Те не го правят знам! 247 00:14:58,888 --> 00:15:00,754 Имаш ли име, човече? 248 00:15:00,756 --> 00:15:01,922 Някаква лична карта? 249 00:15:01,924 --> 00:15:02,856 Копирай това. 250 00:15:02,858 --> 00:15:04,758 Идиот! 251 00:15:04,760 --> 00:15:06,127 Е, това не е много хубаво. 252 00:15:06,129 --> 00:15:07,195 - Ще нараниш чувствата ми. - Хей, слушай, 253 00:15:07,197 --> 00:15:08,196 Все още получаваме оплаквания. 254 00:15:08,198 --> 00:15:10,163 Нека, ъъъ, нека просто седни го там 255 00:15:10,165 --> 00:15:12,099 на тротоара и го остави разхладете се малко, а? 256 00:15:12,101 --> 00:15:12,965 - Какво ще кажете да ви дам - Хъх! хаха! 257 00:15:12,967 --> 00:15:13,933 Последен шанс да играеш добре там? 258 00:15:16,673 --> 00:15:17,971 Не започвайте да плюете, сър. 259 00:15:17,973 --> 00:15:19,206 Това е лош навик. 260 00:15:21,611 --> 00:15:22,609 - Обади се на шефа. - Правилно! 261 00:15:22,611 --> 00:15:23,744 Може би Ричи има ключовете 262 00:15:23,746 --> 00:15:24,478 - на този, който е достатъчно голям. - Хей! 263 00:15:25,914 --> 00:15:27,715 По дяволите е твой проблем, задник? 264 00:15:27,717 --> 00:15:28,582 Те не го правят знам! 265 00:15:28,584 --> 00:15:29,417 Джим, Джим. 266 00:15:29,419 --> 00:15:30,350 Те не го правят знам! 267 00:15:30,352 --> 00:15:32,119 Джим! 268 00:15:32,121 --> 00:15:33,588 - Джим! Джим! Джим! - Те не знаят! 269 00:15:34,890 --> 00:15:36,791 Те не го правят знам! 270 00:15:36,793 --> 00:15:38,191 Вие нападнахте a полицай, задник, 271 00:15:38,193 --> 00:15:39,527 и ние не се отнасяме с добро към това мамка му, като цяло! 272 00:15:39,529 --> 00:15:40,994 - Хей, хей, хей. - Те не знаят. 273 00:15:40,996 --> 00:15:41,796 Хей, хей, хей. 274 00:15:41,798 --> 00:15:43,498 - Джим! - Те не знаят! 275 00:15:43,500 --> 00:15:44,532 - Чакай в колата! - Какво става с теб? 276 00:15:44,534 --> 00:15:45,233 Изчакайте в колата, моля! 277 00:15:45,235 --> 00:15:45,932 какво ти става 278 00:15:45,934 --> 00:15:46,767 Моля, изчакайте в колата. 279 00:15:46,769 --> 00:15:47,401 Не знам какво не е наред с аз! 280 00:15:47,403 --> 00:15:48,069 Моля, изчакайте в колата. 281 00:15:48,071 --> 00:15:50,504 Хей, капитане, хей, капитане. 282 00:15:50,506 --> 00:15:51,339 Не, всичко е наред. 283 00:15:51,341 --> 00:15:52,974 - Хей, капитане, хей, капитане... - Джим! 284 00:15:52,976 --> 00:15:54,575 Джим, какво правиш тук днес? 285 00:15:54,577 --> 00:15:56,143 Това е обикновен пиян и безпорядък, сър. 286 00:15:56,145 --> 00:15:57,677 Нейт и аз го покрихме. 287 00:15:57,679 --> 00:15:58,678 Резервираме го, край на историята. 288 00:15:58,680 --> 00:16:00,681 Спомняте ли си за среща, която имахме миналата седмица 289 00:16:00,683 --> 00:16:01,547 където обсъдихме и се съгласихме 290 00:16:01,549 --> 00:16:02,883 че няма да сте тук това седмица? 291 00:16:02,885 --> 00:16:04,819 Трябваше да вземеш почивка тази седмица. 292 00:16:04,821 --> 00:16:06,521 Не, сър, аз съм полеви офицер. 293 00:16:06,523 --> 00:16:07,220 Така че аз съм тук на полето. 294 00:16:07,222 --> 00:16:08,022 Прави го от шест години. 295 00:16:08,024 --> 00:16:08,821 Мислех, че ще разбереш това от сега. 296 00:16:08,823 --> 00:16:09,889 Не помниш това среща 297 00:16:09,891 --> 00:16:12,926 където ме нарече а име, разля ли кафе? 298 00:16:12,928 --> 00:16:15,763 И ти нямаше да си тук тази седмица. 299 00:16:15,765 --> 00:16:16,629 — Боя се, че не го правя. 300 00:16:16,631 --> 00:16:17,898 Хайде, човече, моля те, не го прави това. 301 00:16:17,900 --> 00:16:19,867 Нека ти кажа какво ще стане се случи в следващите 10 секунди. 302 00:16:19,869 --> 00:16:21,701 Ще влезеш онзи крайцер там, 303 00:16:21,703 --> 00:16:23,771 и полицай Луис ще вземе ти вкъщи. 304 00:16:23,773 --> 00:16:25,639 Каква част от това не сте направили разбирам? 305 00:16:27,610 --> 00:16:28,611 разбрах го 306 00:16:29,978 --> 00:16:31,144 Радвам се да го чуя. 307 00:16:31,146 --> 00:16:32,879 Благодаря ви много, сър! 308 00:16:32,881 --> 00:16:35,016 Ще взема всичко това разглеждане. 309 00:16:35,018 --> 00:16:36,984 И благодаря, че дойдохте тук днес, сър. 310 00:16:36,986 --> 00:16:38,719 Това означава много, ти не трябваше да правя това, 311 00:16:38,721 --> 00:16:40,153 но това е лидерство отгоре надолу. 312 00:16:40,155 --> 00:16:41,288 Всичко, което говореше около 313 00:16:41,290 --> 00:16:43,056 във вашата презентация на PowerPoint, 314 00:16:43,058 --> 00:16:46,627 синергия, работа в екип, всичко това, аз чу го. 315 00:16:46,629 --> 00:16:48,863 И много ти благодаря, Ричи, че се справи с всичко това. 316 00:16:48,865 --> 00:16:50,297 Това значи много. 317 00:16:50,299 --> 00:16:51,165 Не се тревожи за тези глупости. 318 00:16:51,167 --> 00:16:52,133 Ще се видим момчета на шесто. 319 00:16:52,135 --> 00:16:55,769 Девети! Вие ще се върне на служба 320 00:16:55,771 --> 00:16:57,738 - в понеделник, девети. - Девети, девети. 321 00:16:57,740 --> 00:16:59,842 Понеделник е девети, момчета. 322 00:17:09,052 --> 00:17:09,986 добре 323 00:17:12,755 --> 00:17:14,088 Искаш ли да ме закараш до вкъщи? 324 00:17:14,090 --> 00:17:15,723 да 325 00:17:15,725 --> 00:17:17,625 всичко наред ли е 326 00:17:17,627 --> 00:17:19,961 с мен? добре съм 327 00:17:19,963 --> 00:17:22,128 Никога през живота си не съм бил по-добре. 328 00:17:22,130 --> 00:17:24,031 Вижте ме как се боря алигатор, помогни на алигатора. 329 00:17:25,735 --> 00:17:27,734 Да, този харесва ли ти? 330 00:17:27,736 --> 00:17:30,003 Това е старо на баща ми, очевидно. 331 00:17:30,005 --> 00:17:30,870 Той казваше това през цялото време 332 00:17:30,872 --> 00:17:33,040 когато нещо вървеше просто страхотно 333 00:17:33,042 --> 00:17:34,977 Знаеш ли, майка ми е, 334 00:17:36,746 --> 00:17:38,646 но съм добре, 335 00:17:38,648 --> 00:17:40,947 и, ъъъ, радвам се, че го направи това, извади ме от дежурство 336 00:17:40,949 --> 00:17:42,049 така пред всички. 337 00:17:42,051 --> 00:17:43,283 - Това беше умен ход. - Да? 338 00:17:43,285 --> 00:17:45,319 - Да, той е умен човек. - Той е умен. 339 00:17:45,321 --> 00:17:48,222 Да, дълбоко го оценявам, знаеш ли 340 00:17:48,224 --> 00:17:49,956 Защо всъщност не дойдеш на вечеря и среща, моля... 341 00:17:49,958 --> 00:17:52,059 Не, добре съм, честно. 342 00:17:52,061 --> 00:17:54,061 Имам семейство при мен място точно сега готвене, 343 00:17:54,063 --> 00:17:55,663 и не трябва да ги пазя. 344 00:17:55,665 --> 00:17:57,798 И аз получих Кристал в понеделник, така че аз съм... 345 00:17:57,800 --> 00:18:01,636 Всъщност бихте ли, ъ-ъ, бихте ли имаш нещо против, 346 00:18:01,638 --> 00:18:04,237 бихте ли ме оставили на Office Depot много бързо? 347 00:18:15,384 --> 00:18:16,751 здравей 348 00:18:16,753 --> 00:18:18,019 Здравей, как си? 349 00:18:18,021 --> 00:18:20,053 Справя се добре. Всичко Мога ли да ви помогна с? 350 00:18:20,055 --> 00:18:23,890 Да, трябва да си купя скенер аз мисля. 351 00:18:23,892 --> 00:18:25,059 Но трябва да бъде нещо, което ще се свърже 352 00:18:25,061 --> 00:18:26,894 към моя лаптоп от работа. 353 00:18:26,896 --> 00:18:29,330 Това дори нещо ли е вие момчета бихте имали? 354 00:18:34,836 --> 00:18:35,903 Така че по средата, 355 00:18:35,905 --> 00:18:37,972 те казват, че ще стане да бъде 1248 и 70 цента. 356 00:18:37,974 --> 00:18:40,675 Това ли е нещо? може ли да се справи точно сега? 357 00:18:42,911 --> 00:18:43,910 Какво мислиш за Шейн? 358 00:18:43,912 --> 00:18:46,714 Мислите ли, че той е в къде да го взема? 359 00:18:46,716 --> 00:18:47,782 Няма нищо, наистина. 360 00:18:47,784 --> 00:18:51,017 Какво казват? Една трета от нула все още ли е нула? 361 00:18:51,019 --> 00:18:54,021 Не, Морган, няма да го направя продайте танцовата академия. 362 00:18:54,023 --> 00:18:55,222 Това нещо прави пари. 363 00:18:55,224 --> 00:18:57,925 Сам ще вляза там и го почисти, ще видиш. 364 00:18:57,927 --> 00:18:59,158 И разделете този доход на три начини. 365 00:18:59,160 --> 00:19:01,896 Не ме интересува дали всички ваши децата искат уроци по саксофон. 366 00:19:01,898 --> 00:19:04,367 Това никога няма да се случи. 367 00:19:07,969 --> 00:19:10,036 Беше добре, беше интензивно. 368 00:19:10,038 --> 00:19:12,106 Не го очаквах. 369 00:19:12,108 --> 00:19:13,808 Все пак се радвам, че бях там. 370 00:19:13,810 --> 00:19:14,474 Не така. 371 00:19:14,476 --> 00:19:15,975 Не, спри! 372 00:19:15,977 --> 00:19:17,311 Нямах предвид това. 373 00:19:17,313 --> 00:19:20,013 Имах предвид, че се радвам че бях до нея 374 00:19:20,015 --> 00:19:24,420 защото нямах много от това израстване. 375 00:20:15,871 --> 00:20:17,204 - Чакай малко! - Изправи се. 376 00:20:17,206 --> 00:20:18,038 Чакай малко! 377 00:20:18,040 --> 00:20:18,705 Познавам това момче майка! 378 00:20:18,707 --> 00:20:19,406 Госпожо, госпожо, госпожо. 379 00:20:19,408 --> 00:20:21,375 Сега какво направи? 380 00:20:21,377 --> 00:20:22,976 Ти си толкова тъп, колкото те казват са! 381 00:20:22,978 --> 00:20:24,779 - Ще се обадя на майка ти! - Госпожо, госпожо, госпожо! 382 00:20:24,781 --> 00:20:25,946 - Госпожо, спрете! - И ще й кажа! 383 00:20:25,948 --> 00:20:28,215 госпожо! 384 00:20:28,217 --> 00:20:29,215 Стой тук. 385 00:20:29,217 --> 00:20:31,252 Ще се върна и да ви задам някои въпроси. 386 00:20:31,254 --> 00:20:34,088 Имам трафик билети, сър. 387 00:20:34,090 --> 00:20:35,523 това е добре 388 00:20:37,927 --> 00:20:42,332 Не е ли това малко глупости! 389 00:21:21,269 --> 00:21:23,003 мамка му 390 00:21:23,005 --> 00:21:24,271 Имате ли нещо против да свалите прозореца? 391 00:21:24,273 --> 00:21:25,339 Съжалявам, полицай. 392 00:21:25,341 --> 00:21:26,205 Не говоря с ти, аз говоря с нея. 393 00:21:26,207 --> 00:21:29,009 Защо не се търкаляш надолу прозорец. 394 00:21:29,011 --> 00:21:31,481 Добър ден, офицер, какво има? 395 00:21:33,248 --> 00:21:36,349 всичко е наред, госпожо? 396 00:21:36,351 --> 00:21:37,352 добре съм 397 00:21:41,256 --> 00:21:43,023 Защо не излезеш на колата за секунда. 398 00:21:43,025 --> 00:21:46,359 Ела да говориш с мен. Изглежда малко задушно тук. 399 00:21:47,630 --> 00:21:49,362 какво правиш 400 00:21:49,364 --> 00:21:51,564 Не пушете това отпред на ченге, това е боклук. 401 00:21:51,566 --> 00:21:52,698 Изглеждаш умно момиче. 402 00:21:52,700 --> 00:21:55,369 Какво правиш? навън с тези двама клоуни? 403 00:21:55,371 --> 00:21:58,071 Няма нищо по-добро за правене тук. 404 00:21:58,073 --> 00:21:59,139 Ти ми казваш няма нищо по-добро за правене 405 00:21:59,141 --> 00:22:01,140 в този град, отколкото да разбера с тези два джоба 406 00:22:01,142 --> 00:22:05,212 на паркинг извън ж.к На Дилард? 407 00:22:05,214 --> 00:22:06,149 да 408 00:22:06,948 --> 00:22:11,185 Добре, добре, това не е моят опит. 409 00:22:11,187 --> 00:22:13,620 Какво ще кажете да ви закарам дома. 410 00:22:13,622 --> 00:22:15,990 Не, сър, майка ми ще ме убие 411 00:22:15,992 --> 00:22:18,125 ако ме видя да получавам свален с полицейска кола. 412 00:22:18,127 --> 00:22:19,225 добре, добре, 413 00:22:19,227 --> 00:22:20,494 не трябва да се шибам оставям те точно отвън. 414 00:22:20,496 --> 00:22:22,495 Мога да те оставя около ъгъл или нещо подобно. 415 00:22:22,497 --> 00:22:24,098 Аз няма да напусна 16-годишен на паркинг 416 00:22:24,100 --> 00:22:25,331 с две пантофи. 417 00:22:25,333 --> 00:22:30,137 Какво ще кажете да отидете да вземете вашите неща, ще те закарам до вкъщи. 418 00:22:35,410 --> 00:22:37,911 Хей, всичко е добре, офицер? 419 00:22:37,913 --> 00:22:40,313 продължавай така приятел, виж какво ще стане. 420 00:22:40,315 --> 00:22:42,282 В какво училище ходиш? 421 00:22:42,284 --> 00:22:43,417 Стоунибрук. 422 00:22:43,419 --> 00:22:45,386 Стоунибрук, а? 423 00:22:45,388 --> 00:22:48,254 Да, още от детската градина. 424 00:22:48,256 --> 00:22:49,324 Давай диви котки. 425 00:22:51,026 --> 00:22:53,260 Какво прави вашето семейство? 426 00:22:53,262 --> 00:22:55,396 Баща ми е изпълнител. 427 00:22:55,398 --> 00:22:59,002 Винаги е навън и прави нещо или друго. 428 00:22:59,701 --> 00:23:03,036 Опитваш се да стоиш настрана неприятности? 429 00:23:03,038 --> 00:23:05,138 Искам да кажа, опитвам се. 430 00:23:05,140 --> 00:23:08,343 но проблемите винаги свършват намирайки ме, 431 00:23:21,657 --> 00:23:23,326 пазете се 432 00:23:25,660 --> 00:23:27,360 Хей, не е нужно върви по тротоара 433 00:23:27,362 --> 00:23:29,196 ако някога се почувствате несигурни. 434 00:23:29,198 --> 00:23:32,699 Можете просто да вървите по средата на улицата, това е добре. 435 00:23:44,280 --> 00:23:46,480 Не, застани отпред. 436 00:23:46,482 --> 00:23:50,350 Това изглежда красиво, ти трябва да рамкирам лицето си. 437 00:23:50,352 --> 00:23:52,086 Ядеш ли достатъчно? 438 00:23:52,088 --> 00:23:53,353 да 439 00:23:53,355 --> 00:23:55,254 Хей, скъпа. 440 00:23:55,256 --> 00:23:57,358 Хей подранихте. 441 00:23:57,360 --> 00:23:59,693 Добре, така е по-добре отколкото да закъснееш. 442 00:23:59,695 --> 00:24:02,730 Да, това беше наистина нещо за гледане онзи ден. 443 00:24:02,732 --> 00:24:04,033 да добре 444 00:24:04,667 --> 00:24:05,765 загубих майка си, 445 00:24:05,767 --> 00:24:08,234 и тя би го харесала, така че. 446 00:24:08,236 --> 00:24:10,670 Просто, никога видях нещо подобно. 447 00:24:10,672 --> 00:24:11,871 Всички хора 448 00:24:11,873 --> 00:24:13,474 Говорих, за да кажа това всъщност е съвсем нормално. 449 00:24:13,476 --> 00:24:14,574 Когато говориш за загуба някой. 450 00:24:14,576 --> 00:24:15,641 наистина ли Какви хора с когото си говорил? 451 00:24:15,643 --> 00:24:16,776 Можете да го преместите. 452 00:24:16,778 --> 00:24:17,778 хора. 453 00:24:17,780 --> 00:24:19,646 Да, чух тази част от него. 454 00:24:19,648 --> 00:24:20,717 какви хора? 455 00:24:21,550 --> 00:24:23,216 Не знам хора. 456 00:24:23,218 --> 00:24:24,484 какво искаш остави ме сам. 457 00:24:24,486 --> 00:24:26,453 - Ако те чувам правилно... - Предпазен колан. 458 00:24:26,455 --> 00:24:27,521 Радвам се, че най-накрая получи професионална помощ 459 00:24:27,523 --> 00:24:29,455 за себе си, защото аз съм ти каза това преди. 460 00:24:29,457 --> 00:24:30,456 Добре, това е страхотно, Роз. 461 00:24:30,458 --> 00:24:31,425 Добре, сега ще я взема. 462 00:24:31,427 --> 00:24:34,261 Хей, Кристал, направи със сигурност той те храни, скъпа. 463 00:24:34,263 --> 00:24:35,763 Скъпа, кажи на мама да я нахрани себе си. 464 00:24:35,765 --> 00:24:37,400 мамо 465 00:24:42,772 --> 00:24:44,504 Довиждане, скъпа, какво има? 466 00:24:44,506 --> 00:24:46,340 кога Кога ще те видя отново? 467 00:24:46,342 --> 00:24:47,440 Четвъртък, няма нищо. 468 00:24:47,442 --> 00:24:49,176 Ще прелети направо. 469 00:24:49,178 --> 00:24:50,043 аз те обичам 470 00:24:50,045 --> 00:24:51,244 И аз те обичам! 471 00:24:51,246 --> 00:24:53,246 Хей, нека си кажем молитвите днес, вторник и сряда... 472 00:24:53,248 --> 00:24:54,180 Да, добре, благодаря, Роз! 473 00:24:54,182 --> 00:24:55,715 Да, сбогом, Джим. 474 00:24:55,717 --> 00:24:56,783 обичам те 475 00:24:56,785 --> 00:24:58,484 Хей, Роз, всъщност, истински бързо, докато те хвана. 476 00:24:58,486 --> 00:24:59,186 Правят някакво строителство 477 00:24:59,188 --> 00:25:01,088 на железопътните релси там горе. 478 00:25:01,090 --> 00:25:03,057 Имат няколко коли и някои поставени факли, 479 00:25:03,059 --> 00:25:04,358 но знаците не са толкова големи. 480 00:25:04,360 --> 00:25:05,591 Дръжте под око, става ли? 481 00:25:05,593 --> 00:25:07,761 Не бих искал да видя теб и Крис да бъдеш блъснат от шибан влак. 482 00:25:07,763 --> 00:25:09,562 Да, благодаря много, Джим. 483 00:25:09,564 --> 00:25:11,130 Просто гледам. 484 00:25:11,132 --> 00:25:13,667 Да, наистина го оценявам че. 485 00:25:19,341 --> 00:25:20,440 отиваме ли 486 00:25:20,442 --> 00:25:21,675 Да, отиваме. 487 00:25:22,544 --> 00:25:24,679 Хей, скъпа! как си 488 00:25:26,282 --> 00:25:29,349 И така, кога тя затвори това място надолу? 489 00:25:29,351 --> 00:25:33,087 2009, скъпа, това е защо трябва да го почистим. 490 00:25:34,622 --> 00:25:36,557 Колко студенти имаше? 491 00:25:36,559 --> 00:25:38,591 В един момент имаше над сто. 492 00:25:38,593 --> 00:25:40,726 Баба има награди от в целия щат. 493 00:25:40,728 --> 00:25:43,263 Иска ми се да ги намеря... 494 00:25:43,265 --> 00:25:44,534 Беше ли болна? 495 00:25:45,734 --> 00:25:47,467 да 496 00:26:00,282 --> 00:26:01,217 Та-да! 497 00:26:03,852 --> 00:26:05,551 какво мислиш 498 00:26:05,553 --> 00:26:07,487 Ако го мразите, можем да го вземем назад. 499 00:26:07,489 --> 00:26:08,557 Хубаво е 500 00:26:09,557 --> 00:26:11,226 Харесвам старото си легло. 501 00:26:13,795 --> 00:26:14,863 Добре. 502 00:26:15,831 --> 00:26:18,331 Все още го държа наведен срещу задната част на къщата. 503 00:26:18,333 --> 00:26:21,435 Мога да го върна тук горе, ако ти харесваш. 504 00:26:21,437 --> 00:26:24,404 Не, всичко е наред. 505 00:26:24,406 --> 00:26:25,671 О, скъпа, не го правиш трябва да направя това точно сега. 506 00:26:25,673 --> 00:26:26,740 Надявах се да можем да тръгнем долу, 507 00:26:26,742 --> 00:26:29,642 поръчайте пица и гледайте Бързи и яростни. 508 00:26:29,644 --> 00:26:31,544 Добре, ако това е, което искаш направи. 509 00:26:32,881 --> 00:26:35,849 Е, какво искаш да правиш? 510 00:26:43,926 --> 00:26:47,463 Бях ли поканен в Arial's рожден ден? 511 00:26:50,298 --> 00:26:51,831 Коя е Ариел? 512 00:26:51,833 --> 00:26:53,332 кога беше 513 00:26:53,334 --> 00:26:55,836 От лагера. 514 00:26:55,838 --> 00:26:57,404 Беше миналата седмица. 515 00:26:57,406 --> 00:26:59,438 Тя ме попита защо не успях. 516 00:26:59,440 --> 00:27:00,375 ъъъъъ... 517 00:27:02,311 --> 00:27:06,182 Ъъъъ, да, хайде, ах, съжалявам, скъпа, изчакай. 518 00:27:10,319 --> 00:27:15,388 Коя е тя? 519 00:27:15,390 --> 00:27:17,259 Да, скъпа, ти го направи. 520 00:27:19,328 --> 00:27:21,695 О, не, беше петък; майка ти те имаше. 521 00:27:21,697 --> 00:27:25,198 Знам, тя попита защо ти не й напомни за това. 522 00:27:25,200 --> 00:27:27,801 О, добре, да. 523 00:27:27,803 --> 00:27:29,203 Мислех, че си толкова развълнуван относно това. 524 00:27:29,205 --> 00:27:31,605 Мислех, че ще й кажеш. 525 00:27:31,607 --> 00:27:33,907 И аз не го направих вземете й подарък. 526 00:27:33,909 --> 00:27:35,208 О, това е добре. 527 00:27:35,210 --> 00:27:36,642 Все още можем да й вземем нещо, мед. 528 00:27:36,644 --> 00:27:38,411 Не трябва да... Не се тревожи за това. 529 00:27:38,413 --> 00:27:39,646 Ще й намерим нещо. 530 00:27:39,648 --> 00:27:43,716 Кажете й, че татко се е объркал и че ще й вземем нещо. 531 00:27:43,718 --> 00:27:46,255 Не, това е добре. 532 00:27:49,358 --> 00:27:50,557 Хей, мислех си може би бихме могли да слезем 533 00:27:50,559 --> 00:27:52,658 до щанда за сладолед в a малко и вземете малко сладолед. 534 00:27:52,660 --> 00:27:54,528 Как звучи това? 535 00:27:54,530 --> 00:27:56,696 Можех да ям лед сметана. 536 00:27:56,698 --> 00:27:58,301 бихте ли могли хаха 537 00:27:59,034 --> 00:28:00,367 Не знаех, че обичаш лед сметана. 538 00:28:00,369 --> 00:28:01,201 Това е супер интересно. 539 00:28:01,203 --> 00:28:03,704 Ще трябва да го напиша надолу. 540 00:28:03,706 --> 00:28:06,939 Вие знаете как да играете играта с ръце? 541 00:28:06,941 --> 00:28:07,940 какво е това 542 00:28:07,942 --> 00:28:09,376 Играта с вдигната ръка. 543 00:28:09,378 --> 00:28:11,514 Каролайн ме научи. тук 544 00:28:20,022 --> 00:28:21,388 О, да, използвани момичета да правя това в училище. 545 00:28:21,390 --> 00:28:22,255 Познавам тази игра. 546 00:28:22,257 --> 00:28:23,659 как го правиш 547 00:28:25,628 --> 00:28:28,496 Поп надясно, поп наляво, поп отпред. 548 00:28:29,732 --> 00:28:31,898 - Добре. - Това е, 549 00:28:31,900 --> 00:28:34,801 и две за две, три за три, четири за четири. 550 00:28:34,803 --> 00:28:37,603 И след четири шамар надолу, разбра ли? 551 00:28:37,605 --> 00:28:38,940 Добре, нека го направим. 552 00:28:41,810 --> 00:28:44,610 Скъпа, аз, скъпа, не мога направи го толкова бързо, съжалявам. 553 00:28:44,612 --> 00:28:45,411 Нека го направим отново. 554 00:28:45,413 --> 00:28:46,879 Не, всичко е наред, просто продължи отивам. 555 00:28:46,881 --> 00:28:48,514 добре 556 00:28:48,516 --> 00:28:50,384 Съжалявам, скъпа, нали трябва да вървиш толкова бързо? 557 00:28:50,386 --> 00:28:51,921 Това не беше бързо. 558 00:28:53,054 --> 00:28:54,523 О, добре, страхотно. 559 00:28:56,691 --> 00:28:58,558 Скъпа, скъпа, аз съм наистина няма да е добре 560 00:28:58,560 --> 00:29:00,496 в този вид неща. 561 00:29:03,431 --> 00:29:04,799 да 562 00:29:15,343 --> 00:29:17,476 Какво ще кажете да отидем да вземем малко от този сладолед? 563 00:29:17,478 --> 00:29:20,482 Аз ще остана тук 564 00:29:23,785 --> 00:29:25,584 Тази врата е достатъчно отворена, скъпа? 565 00:29:25,586 --> 00:29:26,452 да 566 00:29:26,454 --> 00:29:27,020 Искаш да напусна свети 567 00:29:27,022 --> 00:29:29,656 в коридора за теб? 568 00:29:29,658 --> 00:29:31,558 добре е 569 00:29:31,560 --> 00:29:34,427 Добре, лягам си, мед. 570 00:29:34,429 --> 00:29:36,431 лека нощ обичам те 571 00:30:00,823 --> 00:30:02,555 Приблизително 1,3 милиона от автомобилите 572 00:30:02,557 --> 00:30:05,891 моделни години 2011 до 2017 може бъди... 573 00:30:06,928 --> 00:30:07,793 Все още не мога да намеря солидни доказателства 574 00:30:07,795 --> 00:30:08,794 нараняванията са инциденти, но причинени 575 00:30:08,796 --> 00:30:13,736 от изтичане на въглероден окис което не стои добре... 576 00:30:24,880 --> 00:30:26,612 Скъпи, не си нервен за ходене на училище, 577 00:30:26,614 --> 00:30:27,546 ти ли си 578 00:30:27,548 --> 00:30:28,749 не 579 00:30:28,751 --> 00:30:30,484 добре Каролайн е във вас клас. 580 00:30:30,486 --> 00:30:32,386 Ще бъде точно като отивам в лагер Каталая, 581 00:30:32,388 --> 00:30:34,754 или като лятно парти при майка ти. 582 00:30:34,756 --> 00:30:35,755 Ще се справиш добре, мед. 583 00:30:35,757 --> 00:30:37,657 Мисля, че наистина си ще ми хареса четвърти клас. 584 00:30:37,659 --> 00:30:41,026 Да, продължавам да чувам че. 585 00:30:41,028 --> 00:30:44,497 Хей, татко, мога ли да говоря с теб за секунда? 586 00:30:44,499 --> 00:30:45,465 какво има 587 00:30:45,467 --> 00:30:47,868 мога ли да говоря на теб за секунда? 588 00:30:47,870 --> 00:30:48,803 да 589 00:30:51,506 --> 00:30:53,407 Какво става, скъпа? 590 00:30:53,409 --> 00:30:55,076 Всичко наред ли е? 591 00:31:31,580 --> 00:31:32,515 ОК, ОК. 592 00:31:37,486 --> 00:31:38,851 И така, какво ще кажете да ви вземем на раница, 593 00:31:38,853 --> 00:31:42,522 и ще те заведа на училище, звучи добре? 594 00:31:42,524 --> 00:31:43,924 Да, добре. 595 00:31:43,926 --> 00:31:46,529 (телефонът звъни 596 00:31:56,971 --> 00:31:58,706 Хей, хванахте Джим. 597 00:32:03,879 --> 00:32:06,245 Добре, голям пропуск четвърти клас! 598 00:32:06,247 --> 00:32:09,051 Направи път! Това ще бъде... 599 00:32:13,088 --> 00:32:14,920 Скъпа, гримирана ли си? 600 00:32:14,922 --> 00:32:16,191 не 601 00:32:17,092 --> 00:32:21,230 Кристал, погледни ме. 602 00:32:22,598 --> 00:32:24,497 Скъпа, защо носиш грим? 603 00:32:24,499 --> 00:32:25,831 Спри! ще закъснея! 604 00:32:25,833 --> 00:32:26,800 добре е! 605 00:32:26,802 --> 00:32:27,900 Не, ти си на четвърто място клас, мед. 606 00:32:27,902 --> 00:32:28,801 Ще те изпратят у дома. 607 00:32:28,803 --> 00:32:29,903 Защо носиш всичко това? 608 00:32:29,905 --> 00:32:30,570 добре е! 609 00:32:30,572 --> 00:32:31,737 Много момичета носят грим! 610 00:32:31,739 --> 00:32:36,709 Не е голяма работа! 611 00:32:36,711 --> 00:32:39,980 Просто си помислих, че ако съм започвайки в нов клас, 612 00:32:39,982 --> 00:32:42,115 Поне трябва да съм едно от хубавите момичета. 613 00:32:43,685 --> 00:32:46,653 какво говориш за, скъпа? 614 00:32:46,655 --> 00:32:48,120 Ти си една от най-красивите момичета 615 00:32:48,122 --> 00:32:49,121 във вашия клас миналата година. 616 00:32:49,123 --> 00:32:50,657 Онази твоя снимка на езерото? 617 00:32:50,659 --> 00:32:53,059 Не, имам твоята челюст и имам твоите вежди! 618 00:32:53,061 --> 00:32:54,895 Приличам на момче. 619 00:32:54,897 --> 00:32:59,666 Е, изглеждаш като модел, така изглеждаш, скъпа. 620 00:32:59,668 --> 00:33:00,667 Не можете да изберете това неща. 621 00:33:00,669 --> 00:33:02,301 Получаваш това, което получаваш, и не се разстройваш. 622 00:33:02,303 --> 00:33:03,837 Не ме виждате да се оплаквам. 623 00:33:03,839 --> 00:33:08,073 Нямам голяма работа или всичко и се справям. 624 00:33:08,075 --> 00:33:09,975 Ще се оправиш и си добре сега. 625 00:33:09,977 --> 00:33:12,111 Кой ти казва, че не си красива? 626 00:33:12,113 --> 00:33:13,546 аз не знам 627 00:33:20,855 --> 00:33:25,157 Look, I'm happy to take you somewhere and 628 00:33:25,159 --> 00:33:27,159 гледам да ти взема нов рокля или нещо подобно, 629 00:33:27,161 --> 00:33:29,228 but I can't drop you off в училище така, скъпа. 630 00:33:29,230 --> 00:33:32,700 Изглеждаш като... Чакай, виж at me. 631 00:33:35,137 --> 00:33:38,605 Кристал, погледни ме. 632 00:33:38,607 --> 00:33:42,007 добър Господи. 633 00:33:42,009 --> 00:33:43,176 Днес ще се оправиш, мед. 634 00:33:43,178 --> 00:33:43,877 Ще те заведа в парка, 635 00:33:43,879 --> 00:33:44,511 и ние ще го измием. 636 00:33:44,513 --> 00:33:45,744 Имаш красиво лице. 637 00:33:45,746 --> 00:33:49,081 Не го съсипвайте с някакви глупости майка ти те хвана в Target. 638 00:33:49,083 --> 00:33:51,216 Надявам се да имам гърдите на мама. 639 00:33:51,218 --> 00:33:52,651 What did you say? 640 00:33:52,653 --> 00:33:55,355 Казах, надявам се да получа това на мама boobs! 641 00:33:55,357 --> 00:34:00,260 Oh, my god. 642 00:34:00,262 --> 00:34:02,998 Всеки ден се надявам, че не го правиш. 643 00:34:07,235 --> 00:34:08,901 Хей, скъпа, не скачай out of a moving car! 644 00:34:08,903 --> 00:34:09,903 хей I love you! 645 00:34:09,905 --> 00:34:12,037 Pay attention! Плащане attention! Pay attention! 646 00:34:12,039 --> 00:34:13,872 Обади ми се, ако имаш нужда от нещо! 647 00:34:15,043 --> 00:34:16,041 хей 648 00:34:47,041 --> 00:34:48,707 здрасти там, ти ли си Джими Арно? 649 00:34:48,709 --> 00:34:49,575 I am. 650 00:34:49,577 --> 00:34:50,910 Здравейте, представлявам местен закон firm. 651 00:34:50,912 --> 00:34:52,879 Тук съм, за да ви ги сервирам papers. 652 00:34:52,881 --> 00:34:53,879 You're from a law firm? 653 00:34:53,881 --> 00:34:55,180 Am I gettin' sued? Какво am I getting sued for? 654 00:34:55,182 --> 00:34:58,786 Not my concern. 655 00:34:59,720 --> 00:35:01,689 Well, you're no help! 656 00:35:04,159 --> 00:35:05,358 здравей 657 00:35:05,360 --> 00:35:07,160 Хей, Роз, току що имах човек в хубав костюм на велосипед 658 00:35:07,162 --> 00:35:08,662 остави малко документи за мен. 659 00:35:08,664 --> 00:35:09,963 Какво е това, което гледам тук? 660 00:35:09,965 --> 00:35:12,865 Това е документация за развод, Шерлок. 661 00:35:12,867 --> 00:35:14,100 Мисля, че знаеше, че това е идва. 662 00:35:14,102 --> 00:35:15,033 Да, не, знаех си, че това е идва. 663 00:35:15,035 --> 00:35:16,403 с кого си говорил за това всичко това? 664 00:35:16,405 --> 00:35:17,336 какво те интересува 665 00:35:17,338 --> 00:35:19,372 Аз подадох, не е нужно да правите нещо. 666 00:35:19,374 --> 00:35:20,238 Майната ти, не трябва да го правя нещо. 667 00:35:20,240 --> 00:35:21,807 Това казва, че питате за подметка попечителство. 668 00:35:21,809 --> 00:35:22,675 Прочетохте ли го? 669 00:35:22,677 --> 00:35:23,644 Той го прочете. 670 00:35:23,646 --> 00:35:25,345 Е, Джим, тя мрази да е в твоето място, 671 00:35:25,347 --> 00:35:27,446 и аз не плащам за нея идвайте в Тускалуза всяка седмица. 672 00:35:27,448 --> 00:35:29,149 Не е като да нямаш да можеш да я видиш. 673 00:35:29,151 --> 00:35:30,450 Тя просто ще живее с аз 674 00:35:30,452 --> 00:35:32,051 Не, глупако, това е точно какво означава това. 675 00:35:32,053 --> 00:35:34,053 От кога сте двамата задници, които се местят в Тускалуза? 676 00:35:34,055 --> 00:35:34,754 какво? 677 00:35:34,756 --> 00:35:36,122 Продължава разследване. 678 00:35:36,124 --> 00:35:38,258 Посъветваха ме да не говоря към вас. 679 00:35:38,260 --> 00:35:41,227 Виж, Роз, каквото има всъщност се случва, 680 00:35:41,229 --> 00:35:42,729 Надявам се, че ти и аз все още може да остане граждански... 681 00:35:42,731 --> 00:35:44,229 да! 682 00:35:51,338 --> 00:35:54,908 това е Розалинд. Оставете съобщение. 683 00:35:55,776 --> 00:35:56,843 Хей, Роз, Джим е. 684 00:35:56,845 --> 00:35:58,845 Просто те загубих или може би телефонът ти отново умря. 685 00:35:58,847 --> 00:36:00,180 Бих искал да продължим нашия разговор 686 00:36:00,182 --> 00:36:01,481 че току-що имахме Кристал. 687 00:36:01,483 --> 00:36:03,216 Радвам се да говоря за всичко и всичко 688 00:36:03,218 --> 00:36:04,283 по отношение на нея. 689 00:36:04,285 --> 00:36:06,251 И това исках да кажа Съжалявам за всичко 690 00:36:06,253 --> 00:36:08,821 което казах за теб блъснат от влак. 691 00:36:08,823 --> 00:36:12,158 Това беше неприятна шега, очевидно. 692 00:36:12,160 --> 00:36:15,394 Не бих искал да видя нещо лошо да ти се случи, 693 00:36:15,396 --> 00:36:17,131 заради Кристал. 694 00:36:18,767 --> 00:36:21,434 Ами така, да, добре, ще си тръгна вие към него. 695 00:36:21,436 --> 00:36:22,371 пазете се 696 00:36:27,175 --> 00:36:29,008 Толкова съжалявам, че трябваше да чуеш това, Клер. 697 00:36:29,010 --> 00:36:31,244 О, това е добре, не бях слушане. 698 00:36:31,246 --> 00:36:34,046 Можете да говорите тук по всяко време, мила, всичко е наред. 699 00:36:35,416 --> 00:36:38,484 Но не бих позволил някой да ходи по мен. 700 00:36:38,486 --> 00:36:41,887 Толкова съжалявам да чуя за всичко че. 701 00:36:44,459 --> 00:36:46,425 И така, какво искаш да направиш? 702 00:36:46,427 --> 00:36:50,095 Искам да я дръпна зад себе си камион с удължител. 703 00:36:50,097 --> 00:36:51,865 Нямам предвид това, не ме слушай към мен. 704 00:36:51,867 --> 00:36:53,233 Просто си говоря. 705 00:36:53,235 --> 00:36:55,869 Да, минахме това, аз и Сандра. 706 00:36:55,871 --> 00:36:57,970 Поне трябва да пазя къщата и пенсията ми. 707 00:36:57,972 --> 00:37:01,039 О, по дяволите, не го направих дори помислете за това. 708 00:37:01,041 --> 00:37:03,209 Имам жена, казва се Дона. 709 00:37:03,211 --> 00:37:07,247 Не е евтина, но е най-добрият в държавата. 710 00:37:07,249 --> 00:37:08,183 Пари. 711 00:37:17,159 --> 00:37:20,859 Така че не мисля, че се справям цялото това нещо е страхотно. 712 00:37:20,861 --> 00:37:22,528 - Да? - да 713 00:37:22,530 --> 00:37:24,363 Е, радвам се, че си готово 714 00:37:24,365 --> 00:37:28,200 с това всичко е наред глупости. 715 00:37:28,202 --> 00:37:30,470 Хей, човече, това е добра стъпка. 716 00:37:30,472 --> 00:37:31,937 Защо не дойдеш довечера. 717 00:37:31,939 --> 00:37:33,138 Ще правим барбекю при мен място. 718 00:37:33,140 --> 00:37:34,409 не! аз съм зает 719 00:37:39,481 --> 00:37:40,549 Така че аз, хей... 720 00:37:42,117 --> 00:37:44,316 Така че танцувах на това събитие друг ден. 721 00:37:44,318 --> 00:37:47,387 Това събитие, нали знаете за какво говоря? 722 00:37:47,389 --> 00:37:48,990 Тя беше танцьорка. 723 00:37:51,492 --> 00:37:55,861 Исках да кажа сбогом, Наистина не знам как. 724 00:37:55,863 --> 00:37:57,463 Мисля, че хората ме помислиха правеше всичко 725 00:37:57,465 --> 00:38:00,135 за мен вместо за нея. 726 00:38:02,102 --> 00:38:04,137 Шейн и Морган не се появиха. 727 00:38:04,139 --> 00:38:06,905 Някой го снима на шибания им телефон. 728 00:38:07,842 --> 00:38:11,113 Чух за това; взех грижи се за него. 729 00:38:13,514 --> 00:38:17,916 Значи ти... Този човек не го прави имаш ли вече тези кадри? 730 00:38:17,918 --> 00:38:18,853 не 731 00:38:19,486 --> 00:38:21,889 Освен ако не е водолаз. 732 00:38:32,233 --> 00:38:33,932 Хей, Кристал, спри, почакай. 733 00:38:33,934 --> 00:38:36,035 Трябва да говоря с теб за нещо важно. 734 00:38:36,037 --> 00:38:37,303 какво? 735 00:38:42,910 --> 00:38:45,611 Кое е това момче, което те видях говориш с в училище днес? 736 00:38:45,613 --> 00:38:48,548 какво? О, това беше Тони. 737 00:38:48,550 --> 00:38:51,184 Да, Тони хлъзгав ли е? 738 00:38:51,186 --> 00:38:52,517 какво? 739 00:38:52,519 --> 00:38:54,653 Тони мисли ли, че е истинско гладко? 740 00:38:54,655 --> 00:38:56,222 аз не знам 741 00:38:56,224 --> 00:38:57,624 Вижте, нямам нищо против човекът. 742 00:38:57,626 --> 00:38:58,957 Просто мисля, че може би не се закачаме навън 743 00:38:58,959 --> 00:39:00,994 с Тони вече твърде много, нали? 744 00:39:00,996 --> 00:39:02,896 защо Това е просто Тони. 745 00:39:02,898 --> 00:39:03,762 Вижте, моля, просто слушайте аз 746 00:39:03,764 --> 00:39:04,698 Знам за какво говоря, мед. 747 00:39:04,700 --> 00:39:06,932 Давате мишка a бисквитка... Хей, обичам те! 748 00:39:06,934 --> 00:39:08,936 Ще се видим в понеделник! 749 00:39:17,445 --> 00:39:19,979 Джими, Роз ти разказа може би ще запазим Кристал? 750 00:39:27,322 --> 00:39:28,320 Господи, благодаря ти за тази храна 751 00:39:28,322 --> 00:39:30,923 и за бдение нашите момчета в тяхната работа. 752 00:39:30,925 --> 00:39:34,059 Моля, продължавайте да бдите нашето семейство и нашите приятели 753 00:39:34,061 --> 00:39:35,294 във време на нужда. 754 00:39:35,296 --> 00:39:37,930 Молим всичко това в името на Исус, амин 755 00:39:37,932 --> 00:39:39,599 амин 756 00:39:39,601 --> 00:39:41,934 Амин, Силия, това беше наистина красиво. 757 00:39:41,936 --> 00:39:43,169 Благодаря ти, че го каза. 758 00:39:43,171 --> 00:39:45,204 О, благодарим ви, че се присъединихте към нас семейство. 759 00:39:45,206 --> 00:39:47,472 Винаги имаш място в това маса. 760 00:39:47,474 --> 00:39:49,575 Разкажете друга история за татко. 761 00:39:49,577 --> 00:39:52,611 Хей, Джей, човече, остави го да яде. 762 00:39:52,613 --> 00:39:54,046 Вероятно знаете всичко добро такива, 763 00:39:54,048 --> 00:39:55,015 такива, които го украсиха. 764 00:39:55,017 --> 00:39:56,582 Търсиш повече смешни там, Райън? 765 00:39:56,584 --> 00:39:58,283 - да - Да? 766 00:39:58,285 --> 00:39:59,452 Знаеш този за проникването с взлом 767 00:39:59,454 --> 00:40:01,055 преди около година? 768 00:40:01,990 --> 00:40:02,925 не 769 00:40:04,726 --> 00:40:06,626 Татко и аз получихме обаждане и беше проникване с взлом 770 00:40:06,628 --> 00:40:08,227 в тази къща до междущатската магистрала. 771 00:40:08,229 --> 00:40:10,629 Всъщност беше един от първите ни обаждания, нали? 772 00:40:10,631 --> 00:40:13,101 Да, карай натам, дръпни. 773 00:40:14,068 --> 00:40:17,070 Всички съседи са на предната морава. 774 00:40:17,072 --> 00:40:18,704 Татко остава отвън, аз влизам. 775 00:40:18,706 --> 00:40:20,606 Това е признак на грабеж. 776 00:40:20,608 --> 00:40:22,742 Входната врата е отворена, мебелите са обърнат, 777 00:40:22,744 --> 00:40:24,577 всички тези шкафове са отворени. 778 00:40:24,579 --> 00:40:26,479 Там няма никой, ясно ми е къщата. 779 00:40:26,481 --> 00:40:27,412 Връщам се навън. 780 00:40:27,414 --> 00:40:30,115 Баща ти все още говори с съсед. 781 00:40:30,117 --> 00:40:31,316 Предполагам, че са ходили в гимназия заедно. 782 00:40:31,318 --> 00:40:33,119 Ходил си при Йезуит, така ли? нали? 783 00:40:33,121 --> 00:40:34,523 Да, малък град. 784 00:40:35,756 --> 00:40:39,124 Както и да е, идвам, на баща ти казвайки, 785 00:40:39,126 --> 00:40:41,361 „Хей, братко, имаш карта ти?" 786 00:40:41,363 --> 00:40:44,530 Той казва: "Да" и той бръкне в джоба си. 787 00:40:44,532 --> 00:40:46,099 Когато издърпа ръката си, 788 00:40:46,101 --> 00:40:49,102 часовникът му хваща всичко тези златни огърлици, 789 00:40:49,104 --> 00:40:50,769 и те изпадат на тротоар, 790 00:40:50,771 --> 00:40:52,604 и двамата дърпаме пистолети срещу него, нали 791 00:40:52,606 --> 00:40:55,140 Ние го направихме! 792 00:40:55,142 --> 00:40:57,211 Сега това е смешно! 793 00:40:58,713 --> 00:41:00,613 не го разбирам 794 00:41:00,615 --> 00:41:02,682 Татко отиде да помогне някой и се оказва 795 00:41:02,684 --> 00:41:05,751 че те са били тези, които е откраднал от къщата. 796 00:41:10,224 --> 00:41:13,026 Как така не можа да кажеш? 797 00:41:13,028 --> 00:41:18,100 Защото понякога баща ти вижда само доброто в хората. 798 00:41:24,872 --> 00:41:26,372 И така, Силия, видях ги снимки 799 00:41:26,374 --> 00:41:27,640 от всички вас на фермерския пазар. 800 00:41:27,642 --> 00:41:28,573 Бяха наистина красиви. 801 00:41:28,575 --> 00:41:31,209 Благодаря ти, Нейт ги взе телефона му, 802 00:41:31,211 --> 00:41:32,345 но станаха страхотни, нали? 803 00:41:32,347 --> 00:41:33,479 Те го направиха! 804 00:41:33,481 --> 00:41:34,345 Как изобщо чухте 805 00:41:34,347 --> 00:41:37,582 че е имало фермерски пазар горната част на града? 806 00:41:37,584 --> 00:41:39,751 О, хм, дори не знам. 807 00:41:39,753 --> 00:41:43,722 Беше на табела или някой... аз забрави. 808 00:41:43,724 --> 00:41:45,323 помниш ли 809 00:41:45,325 --> 00:41:46,392 не 810 00:41:46,394 --> 00:41:49,796 Да, има ли като уебсайт или като чат стая 811 00:41:49,798 --> 00:41:52,698 това ще ме запознае с нещата това се случва из града? 812 00:41:52,700 --> 00:41:53,932 Винаги виждам тези неща късно, 813 00:41:53,934 --> 00:41:57,570 и изглежда като нещо такова наистина бихме се радвали да направим. 814 00:41:57,572 --> 00:42:00,539 не знам; това е добро идея. 815 00:42:00,541 --> 00:42:02,508 Със сигурност мога да ви изпратя някои неща... 816 00:42:02,510 --> 00:42:03,843 Бих се радвал, честно казано, наистина. 817 00:42:03,845 --> 00:42:05,044 - И всичко наистина. - Добре. 818 00:42:05,046 --> 00:42:08,648 Просто търся забавление вид дейности в семеен стил, 819 00:42:08,650 --> 00:42:11,249 рамков момент, нали знаеш какво имам предвид 820 00:42:11,251 --> 00:42:12,551 Аз го правя. 821 00:42:12,553 --> 00:42:15,120 Хм, можем да отидем всички заедно време. 822 00:42:15,122 --> 00:42:16,388 Можете да наемете наш фотограф. 823 00:42:17,624 --> 00:42:19,691 Бих искал това и, по дяволите, ще го направя търговия ya. 824 00:42:19,693 --> 00:42:21,727 Можете да вземете рецептата за моята картофена салата, 825 00:42:21,729 --> 00:42:24,162 ако това е нещо вие момчета бихте искали. 826 00:42:31,238 --> 00:42:33,138 Имам нужда да се отдръпнеш от тази врата 827 00:42:33,140 --> 00:42:33,972 и хвърли шибаното оръжие надолу! 828 00:42:33,974 --> 00:42:35,274 Остави оръжието, сър! 829 00:42:35,276 --> 00:42:36,642 Остави оръжието! 830 00:42:36,644 --> 00:42:39,378 Пич, не се връщай! 831 00:42:39,380 --> 00:42:41,481 Не се връщай назад! мамка му! 832 00:42:41,483 --> 00:42:43,149 Върни се с вдигнати ръце, ела махнете се от завесите, сър! 833 00:42:44,385 --> 00:42:46,452 сър! Върни се и говори с нас, сър. 834 00:42:46,454 --> 00:42:47,720 Ние сме тук, за да ви помогнем! 835 00:42:47,722 --> 00:42:49,222 Сър, ние просто искаме да имаме разговор. 836 00:42:49,224 --> 00:42:50,356 Бихте ли оставили ножа. 837 00:42:50,358 --> 00:42:51,289 Току-що отидох до тоалетната! 838 00:42:51,291 --> 00:42:52,024 Трябва да си тръгнеш. 839 00:42:52,026 --> 00:42:52,791 - Госпожо, трябва да отидете. - Сега? 840 00:42:52,793 --> 00:42:54,426 - Трябва ми, сега, сега! - Сега да тръгвам? 841 00:42:54,428 --> 00:42:56,662 Хайде сега, ела сега, върви! 842 00:42:56,664 --> 00:42:58,131 Сър, вие сложихте това свали оръжието и ела тук, 843 00:42:58,133 --> 00:42:59,499 всички ще си тръгнем от тук на два крака. 844 00:42:59,501 --> 00:43:00,733 разбираш ли ме 845 00:43:05,340 --> 00:43:06,638 Супер грубо. 846 00:43:06,640 --> 00:43:08,274 Да, голямо време. 847 00:43:08,276 --> 00:43:09,841 Сър, трябва да дойдете навън с вдигнати ръце 848 00:43:09,843 --> 00:43:10,709 и нищо в тях. 849 00:43:10,711 --> 00:43:13,646 В противен случай не мога да ви осигуря безопасност. 850 00:43:13,648 --> 00:43:15,517 Сър, чувате ли ме? 851 00:43:16,684 --> 00:43:19,553 Сър, имам нужда от слух отговор! 852 00:43:36,803 --> 00:43:38,704 Хванах го. 853 00:43:38,706 --> 00:43:41,175 Нейт, хванах го, падна. 854 00:43:44,412 --> 00:43:46,611 Код четири, той излезе, хванах го. 855 00:43:46,613 --> 00:43:47,615 Той е пиян. 856 00:43:50,418 --> 00:43:51,352 чакай 857 00:43:52,720 --> 00:43:54,387 чакай 858 00:43:56,890 --> 00:43:58,894 - Съжалявам. - Хайде де! 859 00:43:59,793 --> 00:44:00,658 Обадете се в... 860 00:44:00,660 --> 00:44:02,227 Обадете се на централното звено, 11:39 часа. 861 00:44:02,229 --> 00:44:03,062 Обадете се на автобус! 862 00:44:03,064 --> 00:44:03,695 Корпорация Бар и скара, 863 00:44:03,697 --> 00:44:05,731 имаме нужда от линейка възможно най-скоро. 864 00:44:05,733 --> 00:44:07,934 Жертвата кърви. 865 00:44:07,936 --> 00:44:10,468 Той има самонараняващ се нож рана. 866 00:44:10,470 --> 00:44:13,539 57 East Fifth Street, an линейка ASAP. 867 00:44:28,256 --> 00:44:29,254 г-н З. 868 00:44:29,256 --> 00:44:32,959 Г-н Арно, благодаря ви толкова за влизане. 869 00:44:32,961 --> 00:44:33,959 Благодаря ви, че ме приехте. 870 00:44:33,961 --> 00:44:35,561 Полицай Арно! 871 00:44:35,563 --> 00:44:37,229 - Много съжалявам! - Напълно добре. 872 00:44:37,231 --> 00:44:38,430 Пропуснах ли Кристал и Роз? 873 00:44:38,432 --> 00:44:39,664 Не, не знам. 874 00:44:39,666 --> 00:44:41,466 Не мисля, че влизат тази вечер. 875 00:44:42,403 --> 00:44:43,702 но ти си тук, това е важното. 876 00:44:43,704 --> 00:44:44,937 - Да, докато те имам, - да 877 00:44:44,939 --> 00:44:45,771 Исках да те уведомя 878 00:44:45,773 --> 00:44:46,738 че аз ще бъда целта човек 879 00:44:46,740 --> 00:44:48,841 за образованието на Кристал през следващите години, 880 00:44:48,843 --> 00:44:50,809 само за да можете да го преминете към администрацията. 881 00:44:50,811 --> 00:44:52,880 Добре, ще го направя, благодаря. 882 00:44:53,814 --> 00:44:54,950 да седнем ли 883 00:44:56,017 --> 00:44:56,952 Разбира се. 884 00:45:02,624 --> 00:45:04,390 всичко наред ли е 885 00:45:04,392 --> 00:45:06,791 О, аз съм добре. аз работя. 886 00:45:06,793 --> 00:45:11,030 Вижте ме как се боря с алигатор, помощ... Как си? 887 00:45:11,032 --> 00:45:12,999 Супер съм, страхотно съм, да. 888 00:45:13,001 --> 00:45:14,633 Децата наистина са добри в това година. 889 00:45:14,635 --> 00:45:15,934 Добре, с изключение на Кристал. 890 00:45:17,338 --> 00:45:19,571 Не, не, в никакъв случай, не бих кажи това. 891 00:45:19,573 --> 00:45:21,474 Искам да кажа, те са деца, нали? 892 00:45:21,476 --> 00:45:24,376 Те са деца, очевидно всички те ще бъдат различни. 893 00:45:24,378 --> 00:45:25,244 И ти казваш, че е тя работа в клас 894 00:45:25,246 --> 00:45:27,379 тя не превъзхожда, нали нали? 895 00:45:27,381 --> 00:45:29,749 Това е по-скоро нейното изпълнение в клас. 896 00:45:29,751 --> 00:45:33,285 Тя може да бъде някак рязка с някои от другите деца, 897 00:45:33,287 --> 00:45:35,521 и ние просто искахме да получим влизаш и говориш за това. 898 00:45:35,523 --> 00:45:36,622 разбирам 899 00:45:36,624 --> 00:45:38,524 Така че ще трябва кажи ми какво означава рязко. 900 00:45:38,526 --> 00:45:40,459 Отидох в LSU. 901 00:45:40,461 --> 00:45:42,461 Всъщност те казаха, че имат да спре да прави лед там 902 00:45:42,463 --> 00:45:46,731 защото ученикът с рецептата градуирана. 903 00:45:46,733 --> 00:45:48,700 О, да. 904 00:45:48,702 --> 00:45:50,602 Кристал е разрушителен, 905 00:45:50,604 --> 00:45:54,307 и тя няма да слуша аз или нейните други учители. 906 00:45:54,309 --> 00:45:56,075 Разбирам, съжалявам да го чуя. 907 00:45:56,077 --> 00:45:58,611 Вижте, имам проблем и с нейното слушане. 908 00:45:58,613 --> 00:46:00,445 Направо, аз съм първият признай го. 909 00:46:02,015 --> 00:46:03,916 Не знам колко знаеш, 910 00:46:03,918 --> 00:46:05,984 нещо за това какво е моето семейство преминава през точно сега? 911 00:46:05,986 --> 00:46:07,653 - Да, да. - да 912 00:46:07,655 --> 00:46:10,622 И вижте, аз съм просто пратеник тук, 913 00:46:10,624 --> 00:46:13,425 но трябва да помислим какво е най-доброто за всички деца. 914 00:46:13,427 --> 00:46:14,559 Разбира се. 915 00:46:14,561 --> 00:46:15,794 И така смятаме, че може просто бъдете просто решение 916 00:46:15,796 --> 00:46:18,597 да я преместя при друг класна стая, 917 00:46:18,599 --> 00:46:19,932 и след това да наблюдава как става заедно. 918 00:46:19,934 --> 00:46:21,434 Да, вижте, проблемът с тоест 919 00:46:21,436 --> 00:46:23,535 нейният малък приятел Каролайн е в този клас, 920 00:46:23,537 --> 00:46:24,769 и смятаме, че това може да е единственото нещо 921 00:46:24,771 --> 00:46:25,838 това я държи права. 922 00:46:25,840 --> 00:46:28,106 Да, всъщност ние вече трябваше да ги раздели 923 00:46:28,108 --> 00:46:29,608 защото и те говореха много. 924 00:46:29,610 --> 00:46:31,042 Така че, ако я преместим, 925 00:46:31,044 --> 00:46:33,579 те няма да пропуснат всеки друго изобщо. 926 00:46:33,581 --> 00:46:34,515 о 927 00:46:36,818 --> 00:46:39,017 Вижте, не знаех това. 928 00:46:39,019 --> 00:46:39,986 разбирам го 929 00:46:39,988 --> 00:46:41,986 Знаеш ли, когато децата са извън дома, 930 00:46:41,988 --> 00:46:43,955 родителите не могат да видят как се държат. 931 00:46:43,957 --> 00:46:44,856 Така че това може да бъде изненадващо. 932 00:46:44,858 --> 00:46:45,990 О, тя се държи зле? 933 00:46:45,992 --> 00:46:46,858 Е, тя използва ругатни 934 00:46:46,860 --> 00:46:47,825 срещу някои от другите студенти, 935 00:46:47,827 --> 00:46:52,097 и тя ги научи на това, което те означаваше, да. 936 00:46:52,099 --> 00:46:53,367 Добре. 937 00:46:56,970 --> 00:46:59,571 Какви ругатни за тук ли говорим 938 00:46:59,573 --> 00:47:01,106 Преди всичко тази, където някой харесва джентълмен 939 00:47:01,108 --> 00:47:02,710 с устата си. 940 00:47:03,910 --> 00:47:04,845 да 941 00:47:05,546 --> 00:47:07,780 И тогава имаше още един където, 942 00:47:07,782 --> 00:47:09,948 в ЛГБТ връзка, 943 00:47:09,950 --> 00:47:13,686 или предполагам наистина във всеки връзка и има мъж 944 00:47:13,688 --> 00:47:16,722 и след това някой друг стоейки зад този човек, 945 00:47:16,724 --> 00:47:18,724 и тогава те, те... 946 00:47:18,726 --> 00:47:21,961 Този отзад използва техните ръка, за да посегнеш към нея, 947 00:47:21,963 --> 00:47:23,162 - добре, това е обхват. - Разбирам. 948 00:47:23,164 --> 00:47:24,997 Е какво е, обади се тя моята работа в клас е достъпна. 949 00:47:24,999 --> 00:47:26,631 - Толкова съжалявам да го чуя. - Мм-хмм. 950 00:47:26,633 --> 00:47:28,434 Сигурен съм, че не може бъдете по-далеч от истината. 951 00:47:28,436 --> 00:47:29,667 Очевидно управлявате стегнат кораб. 952 00:47:29,669 --> 00:47:30,602 аз го правя! 953 00:47:30,604 --> 00:47:33,472 Нека не, нека първо аз изясни ти 954 00:47:33,474 --> 00:47:34,573 че тя получава този език 955 00:47:34,575 --> 00:47:36,975 в къщата на майка си и не от мен. 956 00:47:36,977 --> 00:47:38,847 Ммм, разбрах. 957 00:47:39,680 --> 00:47:43,082 Виж, не можеш да обвиняваш Кристал за подобни неща. 958 00:47:43,084 --> 00:47:44,582 Дори с домашното, 959 00:47:44,584 --> 00:47:46,419 тя получава задача на a понеделник 960 00:47:46,421 --> 00:47:48,421 Тя го прави, но си тръгва в къщата на майка й. 961 00:47:48,423 --> 00:47:49,921 Имам я за следващите няколко дни. 962 00:47:49,923 --> 00:47:51,856 Тя не стига до теб за седмица, 963 00:47:51,858 --> 00:47:53,492 - понякога седмици наред. - Правилно. 964 00:47:53,494 --> 00:47:54,794 Тя получава недостатъци в това. 965 00:47:54,796 --> 00:47:56,528 Това е проблемът на живеещи между два дома. 966 00:47:56,530 --> 00:47:58,164 Не я обвинявай за това, това е върху нас. 967 00:47:58,166 --> 00:47:59,597 Тя е добра ученичка. 968 00:47:59,599 --> 00:48:01,434 Е, тя също е била излагане 969 00:48:01,436 --> 00:48:04,838 доста сериозно четиво трудности. 970 00:48:06,573 --> 00:48:11,646 Е, сега това щеше да получи от мен. 971 00:48:17,584 --> 00:48:19,151 - съжалявам - Г-н Ар... 972 00:48:19,153 --> 00:48:21,053 Трябва да ми дадеш минута, много съжалявам. 973 00:48:21,055 --> 00:48:22,555 Ще трябва да се държа това бюро за минута. 974 00:48:22,557 --> 00:48:24,088 - Моля ви. - Трябва да спреш. 975 00:48:24,090 --> 00:48:25,189 Никога не искаш да чуеш това. 976 00:48:25,191 --> 00:48:26,524 Никога не искаш да те чуя предаде нещо ужасно 977 00:48:26,526 --> 00:48:27,926 на дете. 978 00:48:27,928 --> 00:48:31,129 Съжалявам, ще трябва разходете се за секунда. 979 00:48:31,131 --> 00:48:32,731 - Г-н Арно? - Трябва да спреш това! 980 00:48:32,733 --> 00:48:35,133 трябва да спреш да говориш за мен, човек, скапаняк. 981 00:48:35,135 --> 00:48:36,635 Не исках да те наричам така. 982 00:48:36,637 --> 00:48:38,570 Съжалявам, това току-що излезе, 983 00:48:38,572 --> 00:48:39,905 и сега мислиш, че съм вероятно лошият родител 984 00:48:39,907 --> 00:48:40,771 защото проклех пред теб. 985 00:48:40,773 --> 00:48:41,740 Цялото това нещо беше за нея проклинане. 986 00:48:41,742 --> 00:48:43,642 Танцувахме около него за нещо подобно пет минути. 987 00:48:43,644 --> 00:48:45,109 Това е шибан кошмар. 988 00:48:45,111 --> 00:48:46,544 - Не, не, хайде... - Ето ме! Пак проклех! 989 00:48:46,546 --> 00:48:47,745 Да се успокоим, да се успокоим надолу. 990 00:48:47,747 --> 00:48:49,615 Дайте ми недостатък, вижте дали Пука ми, не ме интересува. 991 00:48:49,617 --> 00:48:51,883 Пич, ще си тананикам това бюро през стаята толкова бързо. 992 00:48:51,885 --> 00:48:55,689 Предпочитам да не го правиш; това е бюрото на Кристал. 993 00:49:02,662 --> 00:49:04,131 Остави бюрото. 994 00:49:05,700 --> 00:49:06,634 Моля те! 995 00:49:13,673 --> 00:49:15,543 Неща на пода. 996 00:49:34,227 --> 00:49:37,831 Crystal временно е a проблемно дете. 997 00:49:39,200 --> 00:49:41,200 Тя не е най-лошата. 998 00:49:41,202 --> 00:49:43,968 Тя със сигурност няма да бъде последно. 999 00:49:43,970 --> 00:49:45,137 Просто трябваше да те вкараме тук 1000 00:49:45,139 --> 00:49:46,638 за да можем да формираме единен фронт 1001 00:49:46,640 --> 00:49:48,274 срещу проблемното поведение. 1002 00:49:48,276 --> 00:49:50,742 - И аз мисля, че това е страхотно. - Страхотно. 1003 00:49:50,744 --> 00:49:51,943 Благодаря ви, че влязохте. 1004 00:49:51,945 --> 00:49:54,979 - Благодаря ви, че ме приехте. - Добре. 1005 00:49:54,981 --> 00:49:55,680 Ако имате други въпроси, 1006 00:49:55,682 --> 00:49:57,883 можете да се чувствате свободни да протегнете ръка, 1007 00:49:57,885 --> 00:49:59,084 и вероятно ще изпратя 1008 00:49:59,086 --> 00:50:02,655 известно разбиране при четене уроци вкъщи като PDF тази вечер. 1009 00:50:02,657 --> 00:50:05,126 Преживявам развод. 1010 00:50:07,762 --> 00:50:09,030 разбирам 1011 00:50:11,197 --> 00:50:14,233 Това е емоционално време за всички. 1012 00:50:41,896 --> 00:50:43,595 Добре ли сме? 1013 00:50:43,597 --> 00:50:45,664 Да, добре сме. 1014 00:50:56,943 --> 00:50:58,910 - благодаря ви - Пази се. 1015 00:51:53,668 --> 00:51:55,300 Съжалявам, че закъснях, Джим Арно. 1016 00:51:55,302 --> 00:51:56,367 Да, Дона. 1017 00:51:56,369 --> 00:51:57,736 - здравей - Здравей, радвам се да се запознаем. 1018 00:51:57,738 --> 00:51:59,405 - Моля, плъзнете се. - Благодаря ви, благодаря ви. 1019 00:51:59,407 --> 00:52:01,273 Уау, ще се оправиш. 1020 00:52:01,275 --> 00:52:03,408 Радвам се, че носиш униформата, това ще ни се отрази добре. 1021 00:52:03,410 --> 00:52:07,111 Сега ми напомни какво е това е. 1022 00:52:07,113 --> 00:52:08,046 Това е процедура за развод. 1023 00:52:08,048 --> 00:52:10,149 о! Знам, знам, добре. 1024 00:52:10,151 --> 00:52:13,919 Ъъъ, всяко вербално насилие, някаква травма, някаква история? 1025 00:52:13,921 --> 00:52:16,187 Не, тя просто спря да обича аз 1026 00:52:16,189 --> 00:52:17,356 Имаме дъщеря заедно. 1027 00:52:17,358 --> 00:52:19,825 Добре, и ние спорим за съвместно попечителство. 1028 00:52:19,827 --> 00:52:21,794 Не искате да се биете за подметка попечителство? 1029 00:52:21,796 --> 00:52:22,961 О, не мисля така. 1030 00:52:22,963 --> 00:52:23,898 защо не 1031 00:52:24,697 --> 00:52:28,101 Мисля, че трябваше нейната майка. 1032 00:52:33,441 --> 00:52:34,472 какво има 1033 00:52:34,474 --> 00:52:35,841 Маккарти е труден. 1034 00:52:35,843 --> 00:52:38,109 Ще му бъде трудно, той е задник. 1035 00:52:38,111 --> 00:52:40,144 Не казваш нищо, което не казваш трябва да. 1036 00:52:40,146 --> 00:52:41,713 Най-добре е аз да се погрижа всичко 1037 00:52:41,715 --> 00:52:42,747 точно така 1038 00:52:42,749 --> 00:52:44,450 Всички стават! 1039 00:52:44,452 --> 00:52:47,789 Почитаемият Джон Олдридж Маккарти. 1040 00:52:50,724 --> 00:52:52,323 Арно срещу Арно. 1041 00:52:52,325 --> 00:52:53,725 Защита? 1042 00:52:53,727 --> 00:52:54,926 Ваша чест, г-жо Арно, 1043 00:52:54,928 --> 00:52:57,796 който е подал делото, не е с ние днес, 1044 00:52:57,798 --> 00:53:00,832 иска половината от нея заплата и пенсия на съпруга 1045 00:53:00,834 --> 00:53:04,135 заедно с пълно попечителство върху дъщерята на двойката Кристал 1046 00:53:04,137 --> 00:53:08,407 което твърдим, че е грубо прекомерна реакция към обстоятелствата 1047 00:53:08,409 --> 00:53:09,941 и повърхностни показания. 1048 00:53:09,943 --> 00:53:13,412 Добре, да вдигнем бащата тук 1049 00:53:13,414 --> 00:53:16,347 И така, аз... Той попита, той поиска за мен, така че сега да се кача? 1050 00:53:16,349 --> 00:53:20,020 - Да, трябва да се качиш. - Така че сега се качвам. 1051 00:53:21,421 --> 00:53:22,421 Как сте, ваша милост? 1052 00:53:22,423 --> 00:53:23,655 Как сте, офицер? 1053 00:53:23,657 --> 00:53:27,126 Справя се добре, Днес съм тук заради дъщеря си. 1054 00:53:27,128 --> 00:53:29,061 Имаш добра работа, ясно. 1055 00:53:29,063 --> 00:53:30,928 Наистина го правя. 1056 00:53:30,930 --> 00:53:32,131 И сте украсени! 1057 00:53:32,133 --> 00:53:34,265 Аз съм, ваша чест. 1058 00:53:34,267 --> 00:53:35,767 Всякакви удари по вашия запис? 1059 00:53:35,769 --> 00:53:36,503 Няма. 1060 00:53:38,472 --> 00:53:40,372 Тук съм и се боря за моето дъщеря днес. 1061 00:53:40,374 --> 00:53:42,508 Бих искал да продължим съвместно попечителство със съпругата ми, 1062 00:53:42,510 --> 00:53:44,843 което е, което имаме направено за миналата година, 1063 00:53:44,845 --> 00:53:46,247 тъй като всичко. 1064 00:53:46,981 --> 00:53:49,213 Нямам проблем с начина, по който тя отглежда детето ни. 1065 00:53:49,215 --> 00:53:50,448 Аз съм добър полицай. 1066 00:53:50,450 --> 00:53:52,184 И жена ти никога не ти е давал 1067 00:53:52,186 --> 00:53:54,952 повод за безпокойство с детето си отглеждане? 1068 00:53:54,954 --> 00:53:58,025 Аз... Това не е, не, кратко отговор. 1069 00:53:58,657 --> 00:54:01,994 Не виждам проблем с начинът, по който Роз отглежда Кристал. 1070 00:54:01,996 --> 00:54:03,528 Тя има много проблеми собствени. 1071 00:54:03,530 --> 00:54:06,330 Имаме много отделно мнение за това как възпитаваме детето си 1072 00:54:06,332 --> 00:54:08,100 от проблемите ни с всеки друго. 1073 00:54:08,102 --> 00:54:10,301 Имаме единен фронт срещу нейното проблемно поведение, 1074 00:54:10,303 --> 00:54:12,905 и Роз работи върху нейните проблеми в момента. 1075 00:54:12,907 --> 00:54:16,274 Увериха ме и Сигурен съм, че е така. 1076 00:54:16,276 --> 00:54:17,943 Съдът има свидетелство 1077 00:54:17,945 --> 00:54:21,146 че сте практикували безразсъдно или насилствено поведение, 1078 00:54:21,148 --> 00:54:23,347 публично събитие, погребение това месец. 1079 00:54:23,349 --> 00:54:25,352 Някое от това държи вода? 1080 00:54:28,923 --> 00:54:30,457 Не бях насилствена. 1081 00:54:34,861 --> 00:54:36,461 Не бях насилствена. 1082 00:54:36,463 --> 00:54:39,865 Бях разстроен със сигурност, аз загубих някого, когото обичах, 1083 00:54:39,867 --> 00:54:41,535 но не бях жесток. 1084 00:54:42,369 --> 00:54:43,334 И всъщност всички Говорих с 1085 00:54:43,336 --> 00:54:45,437 кажете, че това е съвсем нормално, когато вие откривате 1086 00:54:45,439 --> 00:54:49,106 в какво да загубиш някого животът ти означава. 1087 00:54:49,108 --> 00:54:50,274 Надявам се, че когато си гледайки ковчега 1088 00:54:50,276 --> 00:54:51,443 на някого, когото обичаш, 1089 00:54:51,445 --> 00:54:56,347 действаш с малко повече благодат, отколкото аз. 1090 00:54:56,349 --> 00:54:58,084 Това заплаха ли е? 1091 00:55:01,421 --> 00:55:02,990 Категорично не. 1092 00:55:04,090 --> 00:55:06,457 Не, съжалявам, да се върнем. 1093 00:55:06,459 --> 00:55:09,961 Не исках да излезе по този начин. 1094 00:55:09,963 --> 00:55:12,930 Защо не се върнеш и седнете с вашия съветник. 1095 00:55:12,932 --> 00:55:14,131 много съжалявам не! да вървим... 1096 00:55:14,133 --> 00:55:15,399 Това е, нямах предвид това че. 1097 00:55:15,401 --> 00:55:16,334 Не трябва да се връщам и... 1098 00:55:16,336 --> 00:55:17,970 Това е, нека просто имаме разговор. 1099 00:55:17,972 --> 00:55:19,037 Затова се качих тук на първо място. 1100 00:55:19,039 --> 00:55:20,039 Вие сте от едната страна на закон, аз съм от другата. 1101 00:55:20,041 --> 00:55:21,405 Мислех, че ще го направим имат сърце до сърце 1102 00:55:21,407 --> 00:55:22,506 или нещо подобно. 1103 00:55:22,508 --> 00:55:25,443 Защо не отидете да седнете надолу със съвета си. 1104 00:55:25,445 --> 00:55:26,412 Защото сега ме е страх Ще загубя дъщеря си 1105 00:55:26,414 --> 00:55:30,418 защото казах нещо глупав за съдията. 1106 00:55:36,956 --> 00:55:40,024 Благодаря ви много, ваша чест. 1107 00:55:40,026 --> 00:55:41,526 Защо ми позволи да направя това? 1108 00:55:41,528 --> 00:55:44,963 - Защо ми позволи да направя това? - Недей, недей, недей. 1109 00:55:44,965 --> 00:55:46,265 Какво сбърках? 1110 00:55:46,267 --> 00:55:47,633 Майната му, Крис. 1111 00:55:47,635 --> 00:55:48,466 Не показвайте никакви емоции. 1112 00:55:48,468 --> 00:55:51,602 Просто ставаш, тръгваш, тръгваш дом, 1113 00:55:51,604 --> 00:55:53,405 и ще се върнем към моя офиси сутрин, 1114 00:55:53,407 --> 00:55:54,472 и ще подадем молба за продължение. 1115 00:55:54,474 --> 00:55:55,541 И така, какво означава това, ние изгубен? 1116 00:55:55,543 --> 00:55:57,376 Това означава, че загубихме днес. 1117 00:55:57,378 --> 00:56:00,412 Не, слушай, не, защото сме ще подаде молба за... 1118 00:56:00,414 --> 00:56:03,682 Мисля, че можем стигне до предварително решение. 1119 00:56:03,684 --> 00:56:06,617 Имаме изложба, аз съм казаха, че не бива да пропускаме! 1120 00:56:06,619 --> 00:56:09,089 Служител, моля, изложбата. 1121 00:56:29,977 --> 00:56:30,912 мамка му! 1122 00:56:34,081 --> 00:56:34,946 Джим! 1123 00:56:34,948 --> 00:56:35,881 какво стана 1124 00:56:35,883 --> 00:56:37,082 Какво имаш предвид, какво се случи? 1125 00:56:37,084 --> 00:56:37,716 какво стана Имаха кадрите от съдебната зала! 1126 00:56:37,718 --> 00:56:38,416 Какво стана с какво? 1127 00:56:38,418 --> 00:56:38,850 Мислех, че си се погрижил за това! 1128 00:56:38,852 --> 00:56:40,551 какво? какво? 1129 00:56:40,553 --> 00:56:41,586 Мислех, че си се погрижил за това! 1130 00:56:41,588 --> 00:56:42,586 Те имаха шибания кадри в съдебната зала! 1131 00:56:42,588 --> 00:56:43,588 Аз-аз-аз-аз го направих! хвърлих в шибаното езеро! 1132 00:56:43,590 --> 00:56:45,657 Или, той трябва да има, това е, в облака е! 1133 00:56:45,659 --> 00:56:46,658 какво? Не, имаха го в шибаната ни стая! 1134 00:56:46,660 --> 00:56:47,524 Облакът? какво си ти говорим за това, задник! 1135 00:56:47,526 --> 00:56:48,660 за какво говориш аз направих... 1136 00:56:48,662 --> 00:56:49,227 - Те, по дяволите, имаха нещо... - Свърших си работата! пробвах! 1137 00:56:51,398 --> 00:56:52,296 Платих ти шибаната фантазия адвокат... 1138 00:56:52,298 --> 00:56:53,731 Успокой се, човече, не е така необходимо! 1139 00:56:53,733 --> 00:56:54,566 - Не е нужно да... - Трябваше да по дяволите 1140 00:56:54,568 --> 00:56:55,633 плати за шибания ти адвокат, задник! 1141 00:56:55,635 --> 00:56:57,501 - Не ме удряй по дяволите! - Ти шибано задник... 1142 00:56:57,503 --> 00:56:59,704 - Оу! Оу! Оу! Оу! - Стой долу! 1143 00:56:59,706 --> 00:57:01,673 - Стой долу! Спри! - Оу! по дяволите! 1144 00:57:01,675 --> 00:57:02,340 Ти ми скъса панталоните! 1145 00:57:02,342 --> 00:57:03,041 Ти ме удари по дяволите! 1146 00:57:03,043 --> 00:57:03,742 Ти ми скъса панталоните, задник! 1147 00:57:03,744 --> 00:57:04,608 Ти ме удари в лицето! 1148 00:57:04,610 --> 00:57:05,276 Песни значение: Вие шамар в шибаните лице! 1149 00:57:05,278 --> 00:57:07,544 - Майната ти! - Майната ти! 1150 00:57:07,546 --> 00:57:08,579 ти разкъса шибания ми точки! Ти съсипа живота ми! 1151 00:57:08,581 --> 00:57:09,280 - Никога не съм съсипвал живота ти! - Ти съсипа моя... 1152 00:57:09,282 --> 00:57:09,981 Видях това проклето видео! 1153 00:57:09,983 --> 00:57:12,017 Кой танцува на шибано погребение! 1154 00:57:12,019 --> 00:57:13,251 В моята култура ние правим това! Това е нашата... 1155 00:57:13,253 --> 00:57:15,187 Това не е твоята шибана култура! 1156 00:57:15,189 --> 00:57:16,588 - Майната ти! - Не ми натоварвай тези глупости! 1157 00:57:16,590 --> 00:57:18,222 Похарчих всички тези пари на шибания ти адвокат, 1158 00:57:18,224 --> 00:57:19,090 и загубих, задник! 1159 00:57:19,092 --> 00:57:20,658 Винаги съм бил добър приятел на теб, 1160 00:57:20,660 --> 00:57:22,561 - Ти съсипа живота ми! -Ти тъжен кучи сине! 1161 00:57:22,563 --> 00:57:23,794 ти съсипа шибания ми живот! 1162 00:57:23,796 --> 00:57:26,131 Ще разкажа за останалото тези шибаници за... 1163 00:57:26,133 --> 00:57:27,131 - Имате хубаво семейство! - Джими. 1164 00:57:27,133 --> 00:57:28,399 - Нямаш проблеми! - Джими. 1165 00:57:28,401 --> 00:57:29,468 - Да, аз! - Не, не го правите! 1166 00:57:29,470 --> 00:57:30,334 Да, разбирам! 1167 00:57:30,336 --> 00:57:31,336 Джеймс Едуард! 1168 00:57:31,338 --> 00:57:32,273 какво! 1169 00:57:46,653 --> 00:57:47,588 добре е 1170 00:57:49,322 --> 00:57:51,155 Всичко е наред. 1171 00:57:51,157 --> 00:57:52,224 Прибирам го. 1172 00:57:52,226 --> 00:57:53,457 Остави пистолета сега! 1173 00:57:53,459 --> 00:57:55,126 Не, наистина е добре. 1174 00:57:55,128 --> 00:57:57,062 Просто се радвам, че го прибра време. 1175 00:57:57,064 --> 00:57:58,062 не е добре 1176 00:57:58,064 --> 00:58:00,265 Ти остави пистолета, оставяш значката. 1177 00:58:00,267 --> 00:58:01,800 Стига толкова от теб! 1178 00:58:01,802 --> 00:58:03,200 О, какво, уволнен ли съм? 1179 00:58:03,202 --> 00:58:04,369 да 1180 00:58:04,371 --> 00:58:06,137 Защо, заради това? 1181 00:58:06,139 --> 00:58:06,972 Това е нищо! 1182 00:58:06,974 --> 00:58:10,144 Този човек е мой брат, това на човек... 1183 00:58:16,550 --> 00:58:17,752 О, добре. 1184 00:58:19,052 --> 00:58:20,285 Да, това е добре. 1185 00:58:20,287 --> 00:58:22,120 Не ме интересува, това е добре. 1186 00:58:22,122 --> 00:58:23,722 Не искам да работя тук, по дяволите така или иначе. 1187 00:58:23,724 --> 00:58:25,323 Всички можете да понесете глупостите ми. 1188 00:58:25,325 --> 00:58:26,524 Мислиш, че ми пука? 1189 00:58:26,526 --> 00:58:28,727 Трябваше да гледам как един човек пада шибания му нож миналата седмица! 1190 00:58:28,729 --> 00:58:30,796 Мислиш, че имам нужда от тези глупости сега? 1191 00:58:30,798 --> 00:58:32,497 Ти си лош влияние. 1192 00:58:32,499 --> 00:58:34,298 Влияя ли лошо? 1193 00:58:34,300 --> 00:58:36,635 Аз съм най-украсената копеле тук! 1194 00:58:36,637 --> 00:58:37,535 Влияя лошо. 1195 00:58:37,537 --> 00:58:38,669 Мислиш, че ми пука? 1196 00:58:38,671 --> 00:58:41,673 Те не знаят, те не знаят знам. 1197 00:58:41,675 --> 00:58:43,541 Те не знаят! Те не го правят знам! 1198 00:58:43,543 --> 00:58:44,843 Те не знаят. 1199 00:58:44,845 --> 00:58:47,211 Искаш ли да говоря? 1200 00:58:47,213 --> 00:58:48,445 Да, ще говоря. 1201 00:58:48,447 --> 00:58:51,850 Помоли ме да говоря, мамка му, ще говоря цял ден, денят, който имам. 1202 00:58:51,852 --> 00:58:53,785 Да, не искаш да говоря. 1203 00:58:53,787 --> 00:58:56,320 Имам мръсотия за всички вас! 1204 00:58:56,322 --> 00:58:57,655 мамка му! 1205 00:58:57,657 --> 00:58:58,590 мамка му! 1206 00:58:58,592 --> 00:59:00,559 Ще бъда тук, опитай се извън служба! 1207 00:59:00,561 --> 00:59:03,861 Ще разваля паркинга изживяване за всички вас! 1208 00:59:03,863 --> 00:59:08,133 ще говоря цяла нощ, точно тук, копелета. 1209 00:59:08,135 --> 00:59:09,033 Ще започна със себе си. 1210 00:59:09,035 --> 00:59:11,303 Жена ми ме напусна година и година преди половина. 1211 00:59:11,305 --> 00:59:13,571 Ето, смейте се! 1212 00:59:13,573 --> 00:59:15,407 Това променя ли нещо? 1213 00:59:15,409 --> 00:59:17,142 не! 1214 00:59:17,144 --> 00:59:19,510 Излекуван ли съм? „Разбира се, че не! 1215 00:59:19,512 --> 00:59:24,184 Говорейки за проблемите си никога не помогна на никого! 1216 00:59:26,419 --> 00:59:28,088 Спах в колата си! 1217 00:59:29,490 --> 00:59:31,289 Точно тук, три седмици! 1218 00:59:31,291 --> 00:59:33,457 Джери го видя, не е ли така, Джери? 1219 00:59:33,459 --> 00:59:35,292 Да, доведох те закуска. 1220 00:59:35,294 --> 00:59:37,562 Благодаря ви много, че го направихте това, Джери. 1221 00:59:37,564 --> 00:59:39,497 Тогава това означаваше много. 1222 00:59:39,499 --> 00:59:41,432 Но майната ти точно сега. 1223 00:59:41,434 --> 00:59:42,100 ти си пиян! 1224 00:59:42,102 --> 00:59:43,434 не съм пиян; ядосан съм 1225 00:59:43,436 --> 00:59:44,568 Осъзнавам това, ще се успокоя... 1226 00:59:44,570 --> 00:59:46,504 не! Няма да се успокоя! 1227 00:59:46,506 --> 00:59:51,242 Днес загубих дъщеря си! 1228 00:59:51,244 --> 00:59:53,513 И направих всичко както трябва! 1229 00:59:54,648 --> 00:59:56,148 Тя идваше! 1230 00:59:56,150 --> 00:59:58,416 Ожених се, човече, мой цялото семейство беше там! 1231 00:59:58,418 --> 00:59:59,820 Беше красиво! 1232 01:00:01,220 --> 01:00:04,655 Не ми беше добре нощен сън от 2009 г 1233 01:00:04,657 --> 01:00:06,691 заради тези глупости! 1234 01:00:06,693 --> 01:00:08,162 мамка му! За какво! 1235 01:00:08,928 --> 01:00:11,329 Така че мога да те впечатля задници с наднормено тегло! 1236 01:00:11,331 --> 01:00:14,198 Отказах се от шибаното си семейство! 1237 01:00:14,200 --> 01:00:15,869 защо За декорации? 1238 01:00:16,903 --> 01:00:18,336 За въоръжен стрелец! 1239 01:00:18,338 --> 01:00:21,305 Мислиш, че ми пука за въоръжен стрелец! 1240 01:00:21,307 --> 01:00:23,408 Клара! майната ти 1241 01:00:23,410 --> 01:00:25,242 И останалото! 1242 01:00:25,244 --> 01:00:26,811 какво? Искаш и панталоните ми! 1243 01:00:26,813 --> 01:00:27,778 Добре! 1244 01:00:27,780 --> 01:00:30,481 Майната ти, можеш да ги задържиш, аз не ме интересува 1245 01:00:30,483 --> 01:00:31,783 Не можеш да ме нараниш! 1246 01:00:31,785 --> 01:00:32,783 Мислиш си, че те боли по дяволите аз? 1247 01:00:32,785 --> 01:00:36,254 Разбрах, че я е загубила гадже във Виетнам! 1248 01:00:36,256 --> 01:00:38,957 Никога не съм я питал за това! 1249 01:00:38,959 --> 01:00:41,629 защо 1250 01:00:42,863 --> 01:00:44,798 Никога не намерих време. 1251 01:00:46,767 --> 01:00:51,839 Бях егоист. 1252 01:00:53,807 --> 01:00:58,879 Ето какво получавате! 1253 01:01:04,918 --> 01:01:06,519 Прибирам се пеша. 1254 01:01:08,488 --> 01:01:09,687 Надявам се да ми вземат къщата. 1255 01:01:09,689 --> 01:01:11,892 Сега наистина нямам нищо. 1256 01:01:14,727 --> 01:01:16,664 Наистина нямам нищо. 1257 01:01:20,901 --> 01:01:25,372 Дано ме блъсне камион пълен с шибан цимент. 1258 01:03:10,744 --> 01:03:11,678 Джими! 1259 01:03:14,381 --> 01:03:16,583 Братко Натаниел! 1260 01:03:32,733 --> 01:03:35,468 Готови ли сте да загубите малко пари? 1261 01:03:39,106 --> 01:03:40,908 Не мина толкова добре. 1262 01:03:42,742 --> 01:03:44,878 Не мина много добре, а? 1263 01:03:46,880 --> 01:03:49,082 Съдията не беше добър човек. 1264 01:03:49,682 --> 01:03:52,753 Да, случва се, човек 1265 01:03:56,956 --> 01:04:01,494 Съжалявам, ако съм се ангажирал престъпление от омраза срещу вас. 1266 01:04:03,662 --> 01:04:05,865 Да, аз... прощавам ти. 1267 01:04:07,401 --> 01:04:08,432 Хей, защо не дойдеш долу, 1268 01:04:08,434 --> 01:04:10,436 и ще играем на карти? 1269 01:04:13,539 --> 01:04:16,709 Не знам какво правя вече. 1270 01:04:20,447 --> 01:04:24,985 Почистване на къщата, прахосмукачката чистачката спря да работи. 1271 01:04:27,153 --> 01:04:31,891 Обърнах го и беше целият уловен в косата й. 1272 01:04:32,959 --> 01:04:36,894 Беше перфектно. 1273 01:04:36,896 --> 01:04:40,064 Изглеждаше точно като върха на малката й глава. 1274 01:04:40,066 --> 01:04:41,135 Целунах го. 1275 01:04:43,570 --> 01:04:45,905 Целунах прахосмукачката. 1276 01:04:51,845 --> 01:04:54,012 Търсех да получа надземен басейн 1277 01:04:54,014 --> 01:04:55,615 за задния двор. 1278 01:04:57,851 --> 01:04:59,983 Слязох в шоурума. 1279 01:04:59,985 --> 01:05:02,086 Този човек, който Рей-рей ми показа наоколо. 1280 01:05:02,088 --> 01:05:03,454 Мислех, че ще са скъпи. 1281 01:05:03,456 --> 01:05:06,526 Те са доста разумни, всъщност. 1282 01:05:10,697 --> 01:05:11,528 Надявах се да сме могли 1283 01:05:11,530 --> 01:05:14,767 едно от готините деца в гимназията училище. 1284 01:05:16,869 --> 01:05:20,006 Всички щяха да дойдат тук и нарязани. 1285 01:05:21,140 --> 01:05:23,541 Бих стоял настрана. 1286 01:05:23,543 --> 01:05:26,977 Всички щяха да са там на нощ. 1287 01:05:26,979 --> 01:05:29,680 Бих ги оставил да мислят, че са да се размине с убийство, 1288 01:05:29,682 --> 01:05:31,850 но аз щях да се обадя всички родители и кажете, 1289 01:05:31,852 --> 01:05:35,887 „Да, те са тук и да, те пият, 1290 01:05:35,889 --> 01:05:39,827 „но те са в безопасност; аз съм дръж ги под око." 1291 01:05:42,762 --> 01:05:47,834 не знам какво правя вече, човече. 1292 01:05:48,235 --> 01:05:50,167 хей той там ли е Наранен ли е? 1293 01:05:50,169 --> 01:05:53,204 Не, не, не, не, той е... той е добре. 1294 01:05:53,206 --> 01:05:54,474 Слушай, аз... 1295 01:05:55,209 --> 01:05:57,541 Трябва да дойдеш да ме вземеш Джим идва след няколко часа. 1296 01:05:57,543 --> 01:05:59,811 - Можете ли да направите това? - Наистина ли? добре 1297 01:05:59,813 --> 01:06:01,713 Страхотно, добре. 1298 01:06:01,715 --> 01:06:02,649 Хей... 1299 01:06:06,218 --> 01:06:07,220 аз те обичам 1300 01:06:08,655 --> 01:06:10,622 Обичам те толкова много, ние сме толкова късметлия. 1301 01:06:10,624 --> 01:06:12,856 О, скъпа, толкова съм съжалявам 1302 01:06:12,858 --> 01:06:17,195 - Да, добре, обичам те. - Обичам те 1303 01:06:17,197 --> 01:06:18,131 хей 1304 01:06:27,106 --> 01:06:29,573 Какво стана с хладилника? 1305 01:06:29,575 --> 01:06:30,577 Хм, да. 1306 01:06:31,677 --> 01:06:33,679 Имаше юмручен бой. 1307 01:06:34,313 --> 01:06:36,782 Мислех, че е крадец. 1308 01:06:37,651 --> 01:06:38,585 добре 1309 01:06:40,753 --> 01:06:43,086 Чакай, все още ли отиваме вечеря? 1310 01:06:43,088 --> 01:06:45,224 Не, ние правим това. 1311 01:06:50,564 --> 01:06:51,863 две. 1312 01:06:51,865 --> 01:06:53,564 Дори не знам къде е този отиде! 1313 01:06:53,566 --> 01:06:54,499 Тя правеше това нещо. 1314 01:06:54,501 --> 01:06:57,734 Тя продаваше медицински оборудване онлайн. 1315 01:06:57,736 --> 01:07:00,338 Мисля, че отиде в Синсинати, и тя ми изпрати съобщение веднъж. 1316 01:07:00,340 --> 01:07:04,878 Бях тук и тя каза: "Хей, искаш ли да се разкараме?" 1317 01:07:05,979 --> 01:07:06,811 И мисля, че беше пияна, 1318 01:07:06,813 --> 01:07:08,745 или поне тя каза, че е така пиян. 1319 01:07:10,749 --> 01:07:12,149 Но от начало, 1320 01:07:12,151 --> 01:07:14,919 Мислех, че трябва да е изпращане на съобщения на някой друг 1321 01:07:14,921 --> 01:07:16,220 и случайно ми изпрати съобщение. 1322 01:07:16,222 --> 01:07:17,220 Хей задник. 1323 01:07:17,222 --> 01:07:19,591 И Извиках я, 1324 01:07:19,593 --> 01:07:20,892 и прекарах седмицата в мотел. 1325 01:07:20,894 --> 01:07:22,926 - Хммм? - Не, не, не, още не. 1326 01:07:22,928 --> 01:07:24,294 Аз съм шибаната Бейб Рут! 1327 01:07:24,296 --> 01:07:26,763 Е, тогава ти шибана по-добре... 1328 01:07:35,275 --> 01:07:35,974 Уау-хи! 1329 01:07:35,976 --> 01:07:37,140 Удари ме отново. 1330 01:07:37,142 --> 01:07:38,809 Мога, мога да поправя това вместо теб. 1331 01:07:38,811 --> 01:07:39,977 Да видим. 1332 01:07:39,979 --> 01:07:41,713 Искам да кажа, разбрахме това нещо преди няколко години. 1333 01:07:41,715 --> 01:07:42,747 Това е лайно. 1334 01:07:42,749 --> 01:07:45,383 - Да видим. - Каквото и да е. 1335 01:07:45,385 --> 01:07:49,320 Да, виж, това са всичко е готово за кокалчета 1336 01:07:49,322 --> 01:07:52,323 така че можете да спуснете ръцете си така. 1337 01:07:52,325 --> 01:07:56,193 Така че трябва да се уверите че когато го правиш, 1338 01:07:56,195 --> 01:07:59,696 това е като точно за дланта на ръката 1339 01:07:59,698 --> 01:08:01,633 така че да пасне идеално. 1340 01:08:01,635 --> 01:08:04,769 Казват, че един бод навреме спестява девет. 1341 01:08:04,771 --> 01:08:07,338 Така че го правиш веднъж правилно, 1342 01:08:07,340 --> 01:08:11,678 не е нужно да го правиш девет пъти в бъдещето. 1343 01:08:14,680 --> 01:08:16,282 Звучи ми добре. 1344 01:08:17,851 --> 01:08:18,983 Благодаря, че дойде, човече. 1345 01:08:18,985 --> 01:08:21,019 Радвам се да го направя, човече. 1346 01:08:21,021 --> 01:08:23,156 За това съм тук. 1347 01:08:46,946 --> 01:08:50,050 о! Спри! 1348 01:09:13,372 --> 01:09:15,205 Хей, боже мой! 1349 01:09:15,207 --> 01:09:16,774 Вие станахте толкова големи! 1350 01:09:16,776 --> 01:09:17,441 Как върви? 1351 01:09:17,443 --> 01:09:18,309 добре 1352 01:09:18,311 --> 01:09:19,177 Мамо вкъщи ли си? 1353 01:09:19,179 --> 01:09:20,043 да 1354 01:09:20,045 --> 01:09:20,744 Добре. 1355 01:09:20,746 --> 01:09:21,479 Дайте ми едно от тези. 1356 01:09:21,481 --> 01:09:22,346 О, хей, човече! 1357 01:09:22,348 --> 01:09:23,279 Спокойно, ще ме счупиш ръка. 1358 01:09:23,281 --> 01:09:25,048 Какво, ти ли си Хълк Хоган? 1359 01:09:25,050 --> 01:09:27,452 махай се оттук 1360 01:09:29,856 --> 01:09:31,021 - Хей, Джими. - Хей, Морган. 1361 01:09:31,023 --> 01:09:32,224 как си 1362 01:09:37,964 --> 01:09:40,097 Как мина шофирането? 1363 01:09:40,099 --> 01:09:40,965 О, беше добре. 1364 01:09:40,967 --> 01:09:42,166 Да, два часа са. 1365 01:09:42,168 --> 01:09:44,302 Това е, мога да го направя в едно седнал. 1366 01:09:44,304 --> 01:09:45,302 Е, влезте. 1367 01:09:45,304 --> 01:09:46,770 Мога ли да ти донеса нещо? 1368 01:09:46,772 --> 01:09:48,372 А, аз съм добре. 1369 01:09:48,374 --> 01:09:50,141 Всъщност голяма чаша вода би било страхотно. 1370 01:09:50,143 --> 01:09:51,078 Разбира се. 1371 01:09:51,945 --> 01:09:53,810 Значи всичко е уредено? 1372 01:09:53,812 --> 01:09:54,814 как беше 1373 01:09:55,848 --> 01:09:57,448 Беше трудно. 1374 01:09:57,450 --> 01:09:59,217 Много хора бяха там. 1375 01:09:59,219 --> 01:10:01,017 Всички питат за теб. 1376 01:10:01,019 --> 01:10:02,086 Не като че бяха груби. 1377 01:10:02,088 --> 01:10:05,355 Просто им липсваше да видят ти, Джеф и децата. 1378 01:10:05,357 --> 01:10:06,222 Те са пораснали. 1379 01:10:06,224 --> 01:10:08,793 Те имат. Чух, че ще случи се. 1380 01:10:08,795 --> 01:10:10,293 С Пейтън, той е на тренировка, 1381 01:10:10,295 --> 01:10:12,062 Просто искам да сложа тухла върху неговия главата 1382 01:10:12,064 --> 01:10:14,332 и го дръжте със същия размер завинаги. 1383 01:10:14,334 --> 01:10:16,534 Това е добра възраст. 1384 01:10:16,536 --> 01:10:18,368 Значи получихте обжалването си нагоре? 1385 01:10:18,370 --> 01:10:20,037 Това е добра новина. 1386 01:10:20,039 --> 01:10:22,940 Да, моят адвокат разбра ли всичко. 1387 01:10:22,942 --> 01:10:26,043 Тя иска да нападна тази на Роз герой, който се движи напред, 1388 01:10:26,045 --> 01:10:28,145 проблеми с всичко. 1389 01:10:28,147 --> 01:10:30,547 Бях незабавно с теб за всичко това. 1390 01:10:30,549 --> 01:10:33,150 Не искам да я карам да бъде някакъв вид... 1391 01:10:33,152 --> 01:10:35,185 Дума Б пред съдия, 1392 01:10:35,187 --> 01:10:36,887 но сега те мислят за мен просто трябваше да бъда честен, 1393 01:10:36,889 --> 01:10:40,123 че жена ми, всъщност, в този случай, конкретно, 1394 01:10:40,125 --> 01:10:42,193 е може би най-големият от всички тях. 1395 01:10:42,195 --> 01:10:43,863 много ти благодаря 1396 01:10:49,035 --> 01:10:50,568 Така че ние просто правим това, докато петият, 1397 01:10:50,570 --> 01:10:53,136 настройвам го всеки ден, правя го перфектен. 1398 01:10:53,138 --> 01:10:54,437 Взимам си малко почивка. 1399 01:10:54,439 --> 01:10:56,977 Капитанът ме помоли да... 1400 01:10:58,311 --> 01:10:59,246 ъъ... 1401 01:11:02,915 --> 01:11:04,517 Това е бъркотия, Морган. 1402 01:11:05,951 --> 01:11:08,088 Цялата работа е бъркотия. 1403 01:11:12,192 --> 01:11:13,158 Чухте ли за 1404 01:11:13,160 --> 01:11:17,127 когато мама трябваше да се върне извън консерваторията? 1405 01:11:17,129 --> 01:11:18,798 какво е това не 1406 01:11:20,133 --> 01:11:22,300 На мама й се случи коляното по-рано през годината, 1407 01:11:22,302 --> 01:11:25,168 и Британи Рей току-що взето в балета или, 1408 01:11:25,170 --> 01:11:26,102 или мисля, че беше някъде тогава, 1409 01:11:26,104 --> 01:11:28,506 че са дошли при нея да направят Лебедово езеро. 1410 01:11:28,508 --> 01:11:30,341 И тя го направи през 90-те. 1411 01:11:30,343 --> 01:11:31,876 Всъщност, мисля, че беше seein' това шоу 1412 01:11:31,878 --> 01:11:33,511 това я накара да иска да бъде танцьорка. 1413 01:11:33,513 --> 01:11:36,582 Паупа я взе; тя беше просто а хлапе. 1414 01:11:37,851 --> 01:11:39,550 Както и да е, те я искаха за него. 1415 01:11:39,552 --> 01:11:41,953 За Одет, ролята на принцеса? 1416 01:11:41,955 --> 01:11:43,887 И беше само за Консерваторията Тулейн, нали знаеш. 1417 01:11:43,889 --> 01:11:45,623 Не беше голяма работа или нищо, 1418 01:11:45,625 --> 01:11:47,624 но тя мина три кръга обратни повиквания 1419 01:11:47,626 --> 01:11:50,293 преди тя най-накрая да признае че е претърпяла операция, 1420 01:11:50,295 --> 01:11:52,596 и това работи толкова усилено и правя тези репетиции 1421 01:11:52,598 --> 01:11:56,167 беше истинската причина за това тя съсипа коляното си. 1422 01:11:56,169 --> 01:11:58,069 Тя не можеше да го прави повече. 1423 01:11:58,071 --> 01:12:01,207 Затова е преподавала от стол. 1424 01:12:02,442 --> 01:12:04,141 Кога беше това? 1425 01:12:04,143 --> 01:12:09,216 Щеше да е след бурята, 2006, 2007. 1426 01:12:11,017 --> 01:12:13,383 Нямам спомен за това. 1427 01:12:13,385 --> 01:12:15,252 Къде бях... В академията ли бях? 1428 01:12:15,254 --> 01:12:17,087 О, тя никога не е казвала на никого. 1429 01:12:17,089 --> 01:12:20,591 Трябваше да чуя за това от Бретан миналата седмица. 1430 01:12:20,593 --> 01:12:22,159 Искам да кажа, можете ли да си представите? 1431 01:12:22,161 --> 01:12:24,895 Тя караше час всяка вечер да убива коляното си 1432 01:12:24,897 --> 01:12:26,230 защото не можеше да си признае всеки 1433 01:12:26,232 --> 01:12:28,966 че тя не беше до това. 1434 01:12:28,968 --> 01:12:31,438 Господи, тя беше толкова подла. 1435 01:12:33,039 --> 01:12:35,041 Така я загубихме. 1436 01:12:36,041 --> 01:12:36,977 Както и да е. 1437 01:12:48,687 --> 01:12:53,291 какво беше да растеш с нея като майка? 1438 01:12:53,293 --> 01:12:55,228 Като дъщеря, имам предвид. 1439 01:12:57,129 --> 01:13:02,134 Чувстваш се сякаш като момиче растеш с майка беше достатъчно? 1440 01:13:05,138 --> 01:13:06,339 Добре беше. 1441 01:13:09,275 --> 01:13:13,476 Всеки иска две родители. 1442 01:13:13,478 --> 01:13:17,315 Нямам повече сълзи за това, едва ли. 1443 01:13:17,317 --> 01:13:21,017 Вие двамата нямахте натиск за успех. 1444 01:13:21,019 --> 01:13:23,253 Всички вече се справяхте добре, 1445 01:13:23,255 --> 01:13:25,189 и знам, че говорихме за това на барбекюто, 1446 01:13:25,191 --> 01:13:27,994 но просто никога не съм имал усещането 1447 01:13:28,728 --> 01:13:31,998 които тя наистина е одобрявала аз 1448 01:13:33,499 --> 01:13:37,437 Да, да, спомням си чувайки те да казваш това. 1449 01:13:38,437 --> 01:13:42,138 Спомнете си шофирането вкъщи и Мислех си за... 1450 01:13:42,140 --> 01:13:43,239 Как би изглеждало това, 1451 01:13:43,241 --> 01:13:46,977 родител, който не одобрява на детето им, но... 1452 01:13:46,979 --> 01:13:48,745 Искам да кажа, тя никога не се е държала така вие. 1453 01:13:48,747 --> 01:13:50,580 Така че не знам откъде идва това от. 1454 01:13:50,582 --> 01:13:52,315 Искам да кажа, Джеф и аз започнахме така бързо, 1455 01:13:52,317 --> 01:13:54,517 и тя беше там, за да помогне с момчетата и всичко, 1456 01:13:54,519 --> 01:13:56,453 но тя не дойде на себе си половината рождени дни 1457 01:13:56,455 --> 01:13:58,388 което направи за Кристъл. 1458 01:13:58,390 --> 01:14:00,291 О, недей, искам да кажа, всички ще живеете тук навън. 1459 01:14:00,293 --> 01:14:02,126 Е, щях да отида и да избера я нагоре. 1460 01:14:02,128 --> 01:14:04,328 Построихме тази стая за тя на върха на стълбите, 1461 01:14:04,330 --> 01:14:08,132 и тя използваше само него, но единия време. 1462 01:14:08,134 --> 01:14:10,034 Тя ти даде обеците на Mawmaw, 1463 01:14:10,036 --> 01:14:12,372 и дори не можеш да ги носиш. 1464 01:14:14,339 --> 01:14:19,411 аз не знам 1465 01:14:19,812 --> 01:14:21,214 имаш ли пари 1466 01:14:23,316 --> 01:14:24,681 какво? 1467 01:14:24,683 --> 01:14:26,684 О, да, не, това е... 1468 01:14:26,686 --> 01:14:28,284 Продължете с това, което казвахте. 1469 01:14:28,286 --> 01:14:31,154 Не мога да направя това в момента. 1470 01:14:31,156 --> 01:14:32,623 Имам тази глупава среща в час, 1471 01:14:32,625 --> 01:14:35,793 и трябва да се подготвя за това. 1472 01:14:35,795 --> 01:14:41,067 Ще свърша цялата работа нагоре. 1473 01:14:42,468 --> 01:14:45,271 Хванах те в лош момент. 1474 01:14:45,937 --> 01:14:49,340 Не, ъъъ, остани и ще вечеряме по-късно, 1475 01:14:49,342 --> 01:14:51,409 и току-що получих куп неща за закуска за утре. 1476 01:14:51,411 --> 01:14:52,642 добре е 1477 01:14:52,644 --> 01:14:54,044 Просто исках да те видя и да ви кажа как се справям. 1478 01:14:54,046 --> 01:14:55,012 Джими, остани! 1479 01:14:55,014 --> 01:14:55,645 Ти нямаше да караш чак до тук 1480 01:14:55,647 --> 01:14:56,146 ако нямаше да останеш. 1481 01:14:56,148 --> 01:14:57,080 Ти би се обадил. 1482 01:14:57,082 --> 01:14:58,716 Всичко е наред, ще се обадя следващия път. 1483 01:14:58,718 --> 01:15:01,052 Джими, не се затруднявай. 1484 01:15:01,054 --> 01:15:03,486 Това е второто ми име, нали това? 1485 01:15:03,488 --> 01:15:05,288 Нека направим това телефонно обаждане някъде скоро. 1486 01:15:05,290 --> 01:15:07,158 Очаквам го с нетърпение. 1487 01:15:07,160 --> 01:15:09,162 Да, би било хубаво. 1488 01:15:10,763 --> 01:15:12,631 Искате ли чаша за отиване? 1489 01:16:41,920 --> 01:16:44,356 Хей, мамо, това е глупаво. 1490 01:16:57,769 --> 01:16:59,403 Така че, да, така че загубих Кристал, 1491 01:16:59,405 --> 01:17:00,236 и не знам какво да правя, 1492 01:17:00,238 --> 01:17:03,574 и ми се иска да си тук, за да кажеш аз 1493 01:17:03,576 --> 01:17:04,941 Понякога наистина се радвам ти не си 1494 01:17:04,943 --> 01:17:07,177 защото ще се срамуваш от мен. 1495 01:17:07,179 --> 01:17:07,914 разбирам го 1496 01:17:09,415 --> 01:17:10,884 Май съм късметлия. 1497 01:17:14,786 --> 01:17:17,654 Но направих всичко, което направих може, 1498 01:17:17,656 --> 01:17:20,423 и трябваше да продам танца академия за плащане на адвокатите, 1499 01:17:20,425 --> 01:17:24,563 и загубих, съжалявам. 1500 01:17:26,665 --> 01:17:28,899 Иска ми се да можех да се върна. 1501 01:17:28,901 --> 01:17:32,839 Бих го направил различно, Бях те послушал. 1502 01:17:34,439 --> 01:17:38,275 Вашият надгробен камък изглежда красиво, между другото. 1503 01:17:38,277 --> 01:17:43,316 Много от тези са красиви лепкаво да. 1504 01:17:45,617 --> 01:17:49,354 Вашият е хубав; то просто пише "Майка" на него. 1505 01:17:51,424 --> 01:17:53,724 Мислех, че ще бъде призрачно тук навън. 1506 01:17:53,726 --> 01:17:56,329 Не е лошо. ще се върна 1507 01:17:57,530 --> 01:17:59,866 Мразя да си мисля, че си самотен. 1508 01:18:01,601 --> 01:18:02,535 Както и да е. 1509 01:18:04,237 --> 01:18:08,741 Ако се опитваш да ми помогнеш, вече не трябва. 1510 01:18:09,909 --> 01:18:11,911 Помогнете на Морган, ако можете. 1511 01:18:42,642 --> 01:18:44,574 какво става аз съм трезвен! 1512 01:18:44,576 --> 01:18:45,842 Хей аз съм! 1513 01:18:45,844 --> 01:18:46,510 трезвен съм! 1514 01:18:46,512 --> 01:18:47,645 Трезвен съм, какво става? 1515 01:18:47,647 --> 01:18:48,779 Вдигни телефона си. 1516 01:18:48,781 --> 01:18:49,712 какво? 1517 01:18:49,714 --> 01:18:53,550 Вашият телефон! Вдигни вашия телефон. 1518 01:18:55,287 --> 01:18:56,419 какво става на? Пил съм. 1519 01:18:56,421 --> 01:18:57,954 Те се опитват да се обадят вие. 1520 01:18:57,956 --> 01:18:58,821 Заключен съм, заключен съм навън. 1521 01:18:58,823 --> 01:19:00,791 Заключих се от колата си, аз познайте. 1522 01:19:00,793 --> 01:19:01,658 какво става 1523 01:19:01,660 --> 01:19:03,694 Аз не... Просто изпратиха аз да... 1524 01:19:03,696 --> 01:19:04,994 О, ти не знаеш! 1525 01:19:04,996 --> 01:19:05,995 - Разбери, по дяволите! - Добре. 1526 01:19:05,997 --> 01:19:07,664 Защо ще ме дърпаш край, ако не знаеш! 1527 01:19:07,666 --> 01:19:08,699 - Добре, наричам го... - Какво става? 1528 01:19:08,701 --> 01:19:09,266 - Защо им трябвам? - Ще се обадя! 1529 01:19:09,268 --> 01:19:11,601 по дяволите! Моята къща ли е? 1530 01:19:11,603 --> 01:19:13,703 Как се казваш пак, Дъг? 1531 01:19:13,705 --> 01:19:14,706 По дяволите, Дъг! 1532 01:19:15,741 --> 01:19:16,676 по дяволите! 1533 01:19:17,942 --> 01:19:18,878 по дяволите! 1534 01:19:25,384 --> 01:19:28,017 Оу! Оу! Оу! 1535 01:19:28,019 --> 01:19:29,319 мамка му! Имаш ли пръчка? 1536 01:19:29,321 --> 01:19:30,386 хей Имаш а пръчка? 1537 01:19:30,388 --> 01:19:31,523 да 1538 01:19:40,433 --> 01:19:41,864 Как да, как да, добре. 1539 01:19:41,866 --> 01:19:44,668 Има ли малко кокошарник това? 1540 01:19:49,375 --> 01:19:50,376 по дяволите 1541 01:19:50,976 --> 01:19:53,810 Майната ми. 1542 01:19:53,812 --> 01:19:55,044 Мъртво е, мъртво е. 1543 01:19:55,046 --> 01:19:56,946 Животът на батерията на тези шибаните неща. 1544 01:19:56,948 --> 01:19:58,349 270 Уинтроп? 1545 01:19:58,351 --> 01:20:00,820 Това е къщата на жена ми, 270? 1546 01:20:01,620 --> 01:20:03,587 Това е къщата на жена ми. 1547 01:20:08,027 --> 01:20:10,593 какво стана Какво се случи? 1548 01:20:10,595 --> 01:20:11,994 - Тя е добре. - Какво стана? 1549 01:20:11,996 --> 01:20:12,662 Скъпа, какво стана? 1550 01:20:12,664 --> 01:20:13,763 Тя е добре, добре е. 1551 01:20:13,765 --> 01:20:14,631 какво стана 1552 01:20:14,633 --> 01:20:16,065 добре ли си какво стана 1553 01:20:16,067 --> 01:20:17,101 какво стана 1554 01:20:27,713 --> 01:20:29,645 Тя трябва да види нещо от това? 1555 01:20:29,647 --> 01:20:32,584 Тя е тази, която го извика в. 1556 01:20:33,585 --> 01:20:35,151 Справи се страхотно, скъпа. 1557 01:20:35,153 --> 01:20:37,387 Справи се страхотно, скъпа, направи го добре. 1558 01:20:38,390 --> 01:20:39,256 Върви с чичо Нейт. 1559 01:20:39,258 --> 01:20:40,657 Трябва да отидеш с чичо Нейт, мед. 1560 01:20:40,659 --> 01:20:42,760 Съжалявам, но можеше да се обадиш аз 1561 01:20:42,762 --> 01:20:43,761 Можеше да ми се обадиш, скъпа. 1562 01:20:43,763 --> 01:20:46,529 Всичко е наред. 1563 01:20:46,531 --> 01:20:48,668 Защо не ми се обади? 1564 01:21:44,924 --> 01:21:45,858 да 1565 01:21:48,460 --> 01:21:49,195 тъжно 1566 01:21:56,936 --> 01:21:59,871 Никога няма да ти простя за това. 1567 01:22:07,713 --> 01:22:11,047 Мразя те от дълго време, 1568 01:22:11,049 --> 01:22:13,652 но не беше нищо подобно. 1569 01:22:21,960 --> 01:22:24,496 Ти беше прекрасна майка, 1570 01:22:25,563 --> 01:22:27,767 и ти беше толкова красива, 1571 01:22:29,067 --> 01:22:32,472 и позволяваш на всичко да влезе начинът. 1572 01:22:36,075 --> 01:22:37,009 Така че... 1573 01:22:39,245 --> 01:22:41,781 Това е от мен и Кристал. 1574 01:22:49,955 --> 01:22:53,155 И това е от Crystal's бъдещ съпруг и майка ми. 1575 01:23:06,205 --> 01:23:07,206 добре ли си 1576 01:23:08,540 --> 01:23:10,140 добре съм 1577 01:23:10,142 --> 01:23:11,975 Тя е в автобуса в момента с Шарън. 1578 01:23:11,977 --> 01:23:13,043 Имам някой, който трябва да вземе вашата кола. 1579 01:23:13,045 --> 01:23:14,845 Имаш ли ключове? 1580 01:23:14,847 --> 01:23:15,848 Ами тук. 1581 01:23:17,182 --> 01:23:18,181 Капитанът е на телефона сега 1582 01:23:18,183 --> 01:23:19,882 с CPS за вашия характер. 1583 01:23:19,884 --> 01:23:20,917 Мисля, че я хвана. 1584 01:23:20,919 --> 01:23:22,319 Те го наричат неподлежаща на преследване юрисдикция. 1585 01:23:23,187 --> 01:23:24,988 О, имаме хора, които ни търсят Крис. 1586 01:23:24,990 --> 01:23:27,090 Да, намери го; не искаш аз да. 1587 01:23:42,040 --> 01:23:43,340 Добре е, добре е. 1588 01:23:43,342 --> 01:23:45,076 Всичко е наред, всичко е наред. 1589 01:23:46,579 --> 01:23:48,848 Това е просто кварталът. 1590 01:24:00,058 --> 01:24:01,192 Хей, скъпа. 1591 01:24:04,028 --> 01:24:06,896 Да, ела тук, добре е. 1592 01:24:06,898 --> 01:24:07,730 Всичко е наред, скъпа. 1593 01:24:07,732 --> 01:24:09,231 Тя нямаше да се събуди нагоре. 1594 01:24:09,233 --> 01:24:13,936 Знам, скъпа, така съм съжалявам 1595 01:24:13,938 --> 01:24:14,971 Нека поговоря с вас за секунда. 1596 01:24:14,973 --> 01:24:16,138 Трябва да говоря с теб за нещо важно. 1597 01:24:16,140 --> 01:24:18,811 Трябва да слушаш за секунда. 1598 01:24:21,245 --> 01:24:23,212 Мама говорила ли е някога с теб за баба? 1599 01:24:23,214 --> 01:24:25,015 не 1600 01:24:25,017 --> 01:24:25,849 да 1601 01:24:27,952 --> 01:24:29,386 Е, вижте. 1602 01:24:29,388 --> 01:24:31,957 Просто защото някой си тръгва, 1603 01:24:36,762 --> 01:24:40,797 просто защото някой е избрал тръгвам, 1604 01:24:40,799 --> 01:24:44,368 това не означава, че не са го направили искам да съм тук с теб. 1605 01:24:44,370 --> 01:24:47,370 Това означава, че им е било трудно неща. 1606 01:24:47,372 --> 01:24:49,308 Много за някои хора. 1607 01:24:50,942 --> 01:24:52,945 Това няма да сме ние. 1608 01:24:53,879 --> 01:24:57,748 И ти и аз ще имаме трудно време за дълго време. 1609 01:24:57,750 --> 01:25:00,883 Може дори да се наложи да тръгвам и говори с някои хора, 1610 01:25:00,885 --> 01:25:04,421 но преди да се усетите, всичко ще се върне към нормалното. 1611 01:25:04,423 --> 01:25:08,893 И ще бъда най-добрият татко някога, разбираш ли? 1612 01:25:11,295 --> 01:25:13,765 Трябва да те измъкна от тук. 1613 01:25:14,799 --> 01:25:17,135 Тук е задънена улица. 1614 01:25:18,137 --> 01:25:19,735 Преместете се в град. 1615 01:25:19,737 --> 01:25:23,739 Събирай къщата и тръгвай тази вечер, ако трябва. 1616 01:25:23,741 --> 01:25:27,278 О, Боже, това е песента. 1617 01:25:36,321 --> 01:25:37,453 Съжалявам, скъпа. 1618 01:25:37,455 --> 01:25:39,855 Татко разбира, че е имал този разговор преди. 1619 01:25:39,857 --> 01:25:41,726 Бях горе-долу на твоята възраст. 1620 01:25:42,460 --> 01:25:44,062 Как го каза тя? 1621 01:25:49,401 --> 01:25:52,069 Не мога да те накарам да си тръгнеш. 1622 01:25:52,071 --> 01:25:55,105 Трябва да искате повече за себе си. 1623 01:25:55,107 --> 01:25:56,373 Не мога да ти обещая 1624 01:25:56,375 --> 01:26:00,112 няма да получи много по-добре да живеем тук. 1625 01:26:01,412 --> 01:26:02,947 какво ще кажеш 1626 01:26:04,183 --> 01:26:07,383 Искаш да скочиш в колата с аз? 1627 01:26:07,385 --> 01:26:09,854 Искаш ли да избягаме заедно? 1628 01:26:12,890 --> 01:26:15,358 да 1629 01:26:15,360 --> 01:26:16,392 да 1630 01:26:16,394 --> 01:26:17,396 Да, добре. 1631 01:26:19,831 --> 01:26:20,900 Добре. 1632 01:26:22,500 --> 01:26:24,501 Добре, ще те закарам дома. 1633 01:26:24,503 --> 01:26:26,069 Всъщност не мога да те заведа у дома. 1634 01:26:26,071 --> 01:26:27,837 Задръж, изчакай за секунда. 1635 01:26:27,839 --> 01:26:29,038 Хей, Нейт! Моята къща. 1636 01:26:29,040 --> 01:26:30,306 Да какво? 1637 01:26:30,308 --> 01:26:31,910 Моята къща. 1638 01:26:33,378 --> 01:26:35,412 Да, да, занимавам се с това. 1639 01:26:35,414 --> 01:26:37,015 Аз съм... аз съм на това. 1640 01:26:55,032 --> 01:26:56,766 Това ще бъде толкова тъпо. 1641 01:26:56,768 --> 01:26:58,168 Не, не е, скъпа, ти си ще го харесам. 1642 01:26:58,170 --> 01:26:59,535 Сложи си шала. 1643 01:26:59,537 --> 01:27:01,203 Защо трябва да нося шал? 1644 01:27:01,205 --> 01:27:03,440 Защото това правят момичетата когато ходят на балет. 1645 01:27:03,442 --> 01:27:06,142 Не се оплаквайте; спрете като малък Гринч. 1646 01:27:06,144 --> 01:27:07,077 Дай ми това. 1647 01:27:07,079 --> 01:27:08,179 Боже мой! 1648 01:30:02,884 --> 01:30:07,884 Субтитри от explosiveskull 1649 01:30:10,884 --> 01:30:14,884 Preuzeto sa www.titlovi.com